Текст и перевод песни Mark King - Pictures On the Wall
This
year's
face
Le
visage
de
cette
année
Shining
down
Brille
sur
moi
Watching
me
Me
regarde
Tied
to
this
machine,
can't
get
away
Attaché
à
cette
machine,
je
ne
peux
pas
m'échapper
Work
every
hour,
no
time
to
play
Je
travaille
toutes
les
heures,
pas
de
temps
pour
jouer
If
it
wasn't
for
you,
my
life
would
be
blue
Si
ce
n'était
pas
pour
toi,
ma
vie
serait
bleue
The
image
you
create
shines
on
the
wall
L'image
que
tu
crées
brille
sur
le
mur
Everything
you
are
is
everything
I
want
Tout
ce
que
tu
es,
c'est
tout
ce
que
je
veux
Wish
I
could
be
up
there
with
you
J'aimerais
pouvoir
être
là-haut
avec
toi
Inside
the
fantasy
you're
lying
next
to
me
Dans
le
fantasme,
tu
es
allongée
à
côté
de
moi
Sun
shining
down,
really
good
to
feel
alive
Le
soleil
brille,
c'est
vraiment
bon
de
se
sentir
vivant
Here
in
that
music
plane
Ici,
dans
cet
avion
de
musique
This
year's
face
Le
visage
de
cette
année
Shining
down
Brille
sur
moi
Watching
me
Me
regarde
Fantasies
Fantasmes
Come
to
me
Viens
à
moi
I
need
you
J'ai
besoin
de
toi
Love's
the
danger's
game,
winner
takes
my
heart
L'amour
est
un
jeu
dangereux,
le
vainqueur
prend
mon
cœur
I
can't
stop
playing
this
game
with
you
Je
ne
peux
pas
arrêter
de
jouer
à
ce
jeu
avec
toi
But
I
keep
on
dreaming
my
life
away,
oh,
how
we
play
Mais
je
continue
de
rêver
ma
vie,
oh,
comme
on
joue
Here
in
my
mind
you
come
to
life
Ici,
dans
mon
esprit,
tu
prends
vie
Living
and
loving
and
holding
you
close
Vivre
et
aimer
et
te
tenir
près
de
moi
Touching
your
face,
feeling
you
breathe,
don't
let
go
Toucher
ton
visage,
sentir
que
tu
respires,
ne
me
lâche
pas
This
year's
face
Le
visage
de
cette
année
Shining
down
Brille
sur
moi
Watching
me
Me
regarde
Fantasies
Fantasmes
Come
to
me
Viens
à
moi
I
need
you
J'ai
besoin
de
toi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.