Everything's Gonna Be Alright (feat. London Community Gospel Choir) [Extended Mix] - Beverley Knight , Mark Knight перевод на немецкий

Everything's Gonna Be Alright (feat. London Community Gospel Choir) [Extended Mix]

Alles wird gut (feat. London Community Gospel Choir) [Extended Mix]

Yeah

Oh, oh, oh, oh-oh

(Oh) Well (Oh)

(Oh) Na ja (Oh)

(Everything's gonna be alright)

(Alles wird gut)

(Oh) Alright (Oh)

(Oh) Gut (Oh)

(Everything's gonna be alright)

(Alles wird gut)

Lift your heart to the sky above

Erhebe dein Herz zum Himmel

You know that there's a better day

Du weißt, dass es einen besseren Tag gibt

There's a better day, yeah

Es gibt einen besseren Tag, yeah

Hold on tight, don't you give up

Halte dich fest, gib nicht auf

Because love will find a way

Denn die Liebe wird einen Weg finden

Love will find a way

Liebe wird einen Weg finden

You gotta hold onto the love in you so strong

Du musst an der Liebe in dir festhalten, so stark

(And feel it down in your soul)

(Und fühle sie tief in deiner Seele)

There's a light in you come shining through it all

Es gibt ein Licht in dir, das durch alles hindurch scheint

Through it all

Durch alles hindurch

Gotta hold on tight, reach up high and say

Halte dich fest, strecke dich hoch und sage

(Everything's gonna be alright, yeah)

(Alles wird gut, yeah)

Now I see the light shining from inside, saying

Jetzt sehe ich das Licht, das von innen scheint, und sage

(Everything's gonna be alright, yeah, yeah) Yeah, yeah

(Alles wird gut, yeah, yeah) Yeah, yeah

Sing it

Sing es

(Everything's gonna be alright, yeah, yeah) Yes

(Alles wird gut, yeah, yeah) Ja

Say it 'gain

Sag es noch mal

(Everything's gonna be alright, yeah)

(Alles wird gut, yeah)

Sometimes it's hard to believe

Manchmal ist es schwer zu glauben

I see it in your eyes, in all the tears you've cried

Ich sehe es in deinen Augen, in all den Tränen, die du geweint hast

But you know, you can count on me

Aber du weißt, du kannst auf mich zählen

Together you and I, forever we will rise now

Zusammen, du und ich, werden wir uns für immer erheben

(You gotta hold onto the love in you so strong)

(Du musst an der Liebe in dir festhalten, so stark)

So strong (and feel it down in your soul)

So stark (und fühle sie tief in deiner Seele)

There's a light in you come shining through it all

Es gibt ein Licht in dir, das durch alles hindurch scheint

Through it all, through it all

Durch alles hindurch, durch alles hindurch

Gotta hold on tight (oh), reach up high and say

Halte dich fest (oh), strecke dich hoch und sage

(Everything's gonna be alright, yeah) Everything's gon' be alright

(Alles wird gut, yeah) Alles wird gut

Now I see the light shining from inside, saying

Jetzt sehe ich das Licht, das von innen scheint, und sage

(Everything's gonna be alright, yeah, yeah)

(Alles wird gut, yeah, yeah)

Oh, yeah (Everything's gonna be alright)

Oh, yeah (Alles wird gut)

Sing it (yeah), sing it (yeah), everything

Sing es (yeah), sing es (yeah), alles

(Everything's gonna be alright, yeah)

(Alles wird gut, yeah)

Everything's gonna be alright

Alles wird gut

Yeah

Yeah, yeah

(Everything's gonna be alright, alright)

(Alles wird gut, gut)

Everything's gonna be alright

Alles wird gut

(Everything's gonna be alright, alright)

(Alles wird gut, gut)

Do you believe it? Sing it, sing it

Glaubst du es? Sing es, sing es

(Everything's gonna be alright, alright)

(Alles wird gut, gut)

Everything's gonna be alright

Alles wird gut

(Everything's gonna be alright, alright)

(Alles wird gut, gut)

It's gonna be al-, it's gonna be al-

Es wird gut, es wird gut

(Woah, yeah, it's gonna be alright)

(Woah, yeah, es wird gut)

Gotta hold on tight, reach up high and say

Halte dich fest, strecke dich hoch und sage

(Everything's gonna be alright, yeah)

(Alles wird gut, yeah)

Now I see the light (oh) shining from inside, saying

Jetzt sehe ich das Licht (oh), das von innen scheint, und sage

(Everything's gonna be alright, yeah)

(Alles wird gut, yeah)

Gotta hold on tight (yeah) reach up high and say

Halte dich fest (yeah), strecke dich hoch und sage

(Everything's gonna be alright, yeah)

(Alles wird gut, yeah)

Now I see the light (yeah) shining from inside, saying

Jetzt sehe ich das Licht (yeah), das von innen scheint, und sage

(Everything's gonna be alright, yeah)

(Alles wird gut, yeah)

Gotta hold on tight (yeah), reach up high and say (yes)

Halte dich fest (yeah), strecke dich hoch und sage (ja)

(Everything's gonna be alright, yeah) (Everything's gonna be-, yeah)

(Alles wird gut, yeah) (Alles wird gut, yeah)

Now I see the light (yeah) shining from inside, saying

Jetzt sehe ich das Licht (yeah), das von innen scheint, und sage

(Say everything's gonna be alright)

(Sag, alles wird gut)

Everything's gonna be al-, everything's gonna be al-