Текст и перевод песни Mark Knopfler - Baloney Again

Baloney Again

We Don't Eat In No White Restaurant
We're Eatin' In The Car
Baloney Again, Baloney Again
We Don't Sleep In No White Hotel Bed
We're Sleepin' In The Car, Baloney Again
You Don't Strut Around In These Country Towns
You Best Stay In The Car
Look On Ahead Don't Stare Around
You Best Stay Where You Are
You're A Long Way From Home, Boy
Don't Push Your Luck Too Far
Baloney Again
Twenty-Two Years We've Sung The Word
Since Nineteen Thirty-One
Amen, I Say Amen
Now The Young Folk Want To Praise The Lord
With Guitar, Bass And Drums, Amen
We'll Never Get Tired Of Jesus
But It's Been A Heavy Load
Carrying His Precious Love
Down A Long Dirt Road
We're A Long Way From Home
Just Let's Pay The Man And Go
Baloney Again
The Lord Is My Shepherd
He Leadeth Me In Pastures Green
He Gave Us This Day
Our Daily Bread And Gasoline
Go Under The Willow
Park Her Up Beside The Stream
Shoulders For Pillows
Lay Down Your Head And Dream
Shoulders For Pillows
Lay Down Your Head And Dream

Опять Колбаса

Мы не едим в белых ресторанах, милая,
Мы едим в машине.
Опять колбаса, опять колбаса.
Мы не спим в белых гостиничных постелях,
Мы спим в машине, опять колбаса.
Не стоит расхаживать по этим провинциальным городкам,
Лучше оставайся в машине, дорогая.
Смотри вперед, не глазей по сторонам,
Лучше оставайся там, где ты сейчас.
Ты далеко от дома, парень,
Не испытывай судьбу.
Опять колбаса.
Двадцать два года мы пели это слово,
С 1931 года.
Аминь, говорю я, аминь.
Теперь молодежь хочет славить Господа
С гитарой, басом и барабанами, аминь.
Мы никогда не устанем от Иисуса,
Но это было тяжелым бременем,
Нести Его драгоценную любовь
По длинной грунтовой дороге.
Мы далеко от дома,
Давай просто расплатимся и поедем.
Опять колбаса.
Господь — мой пастырь,
Он ведет меня на пастбища зеленые.
Он дал нам на сей день
Хлеб наш насущный и бензин.
Заезжай под иву,
Припаркуй ее у ручья.
Плечи вместо подушек,
Приляг и помечтай.
Плечи вместо подушек,
Приляг и помечтай.