Corned Beef City - Mark Knopflerперевод на русский
Early
in
the
morning
Рано
утром,
Going
to
meet
a
man
Иду
навстречу
человеку,
Who
wants
a
truck
un-loading
Которому
нужно
разгрузить
грузовик
For
cash
in
hand
За
наличные.
He
don't
ask
questions
Он
не
задает
вопросов,
When
there's
nothing
in
the
bank
Когда
в
банке
пусто.
Got
to
feed
the
kids
Нужно
кормить
детей
And
put
the
diesel
in
the
tank
И
залить
дизель
в
бак.
Bacon,
egg
& Sausage
Бекон,
яйца
и
сосиски,
Double
chips
& beans
Двойная
порция
картошки
фри
и
фасоли,
Tea
& bread
& butter
Чай,
хлеб
с
маслом
And
a
day
on
their
machine
И
день
работы
на
их
машине.
Christmas
coming
Близится
Рождество,
With
the
final
demand
С
последним
требованием
оплаты.
So
what
you
got
going?
Так
что
у
тебя
есть,
For
cash
in
hand
За
наличные?
Oh!
It
ain't
too
pretty
О!
Не
очень-то
красиво,
Corned
beef
city
Город
солонины.
It
ain't
too
pretty
Не
очень-то
красиво,
Corned
beef
city
Город
солонины.
Early
in
the
morning
Рано
утром,
Where
the
trucks
all
stand
Где
стоят
все
грузовики,
Got
a
pocket
full
of
folding
С
карманом,
полным
денег,
And
a
pair
of
Jerry
cans
И
парой
канистр.
Got
to
keep
it
going
Надо
продолжать,
They're
laying
off
at
four
Они
увольняют
в
четыре.
I'm
only
one
step
ahead
Я
всего
на
шаг
впереди
Of
my
room
& board
От
оплаты
за
жилье
и
питание.
Oh!
It
ain't
too
pretty
О!
Не
очень-то
красиво,
Corned
beef
city
Город
солонины.
It
ain't
too
pretty
Не
очень-то
красиво,
Corned
beef
city
Город
солонины.
Early
in
the
morning
Рано
утром,
Cause,
I'm
going
to
meet
a
man
Потому
что
я
иду
навстречу
человеку,
Who
wants
a
truck
un-loading
Которому
нужно
разгрузить
грузовик
For
cash
in
hand
За
наличные.
Who
don't
ask
questions
Который
не
задает
вопросов,
And
there's
nothing
in
the
bank
И
в
банке
пусто.
Got
to
feed
the
kids
Нужно
кормить
детей
And
put
the
diesel
in
the
tank
И
залить
дизель
в
бак.
Cause
it
ain't
too
pretty
Ведь
не
очень-то
красиво,
Corned
beef
city
Город
солонины.
It
ain't
too
pretty
Не
очень-то
красиво,
Corned
beef
city
Город
солонины.
Оцените перевод
1
Privateering
2 Hot Or What
3 Haul Away
4 Seattle
5 Go, Love
6 Miss You Blues
7 Yon Two Crows
8 Redbud Tree
9 Corned Beef City
2 Hot Or What
3 Haul Away
4 Seattle
5 Go, Love
6 Miss You Blues
7 Yon Two Crows
8 Redbud Tree
9 Corned Beef City
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.