Текст и перевод песни Mark Knopfler - Got To Have Something

Got To Have Something

Well if you ain't got whiskey
Don't tell me that you ain't got gin
If you ain't got whiskey
Don't tell me that you ain't got gin
Well I got to have something
Need to get my medicine

Well I can play your fish fry
Play for change in town
I can play your fish fry
I can play for change in town
Well I got to have something
Keep me from going down

Well let me play you one thing
Somebody must have just got paid
Yeah, let me play you one thing
Somebody must have just got paid
Well I got to have something
Even if I don't get laid

Yes, if you ain't got whiskey
Don't tell me that you ain't got gin
If you ain't got whiskey
Don't tell me that you ain't got gin
Well I got to have something
Need to get my medicine
Yeah, I got to have something
Need to get my medicine

Il faut avoir quelque chose

Eh bien, si tu n'as pas de whisky
Ne me dis pas que tu n'as pas de gin
Si tu n'as pas de whisky
Ne me dis pas que tu n'as pas de gin
Eh bien, il faut que j'aie quelque chose
J'ai besoin de me soigner

Eh bien, je peux jouer pour ton festin de poisson
Jouer pour de l'argent en ville
Je peux jouer pour ton festin de poisson
Je peux jouer pour de l'argent en ville
Eh bien, il faut que j'aie quelque chose
Pour m'empêcher de sombrer

Eh bien, laisse-moi te jouer une chose
Quelqu'un doit avoir été payé
Oui, laisse-moi te jouer une chose
Quelqu'un doit avoir été payé
Eh bien, il faut que j'aie quelque chose
Même si je ne couche pas avec toi

Oui, si tu n'as pas de whisky
Ne me dis pas que tu n'as pas de gin
Si tu n'as pas de whisky
Ne me dis pas que tu n'as pas de gin
Eh bien, il faut que j'aie quelque chose
J'ai besoin de me soigner
Oui, il faut que j'aie quelque chose
J'ai besoin de me soigner