Текст и перевод песни Mark Knopfler - Hot Or What

Hot Or What

She came on the river
With a gift for me
I'm in way deep
That's how it has to be
It's hot in the desert
But I'm cool in the zone
People call me lucky
But I say you make your own

I'm on a roll
Yeah, I'm on a roll
I'm runnin' hot
Baby, am I hot or what?

This is outrageous
I got all kinds of stuff
Can I dodge bullets
And can I bluff
Hot shots keep on a' coming
Looking for a fight
But the names are going down
To the left and to the right

And I'm on a roll
Yeah, yeah, yeah, I'm on a roll
I'm runnin' hot
Baby, am I hot or what?

It gets dark at night
That's how it goes
It gets cold in winter
Don't be surprised if it snows
You wanna play Hold'em
With my friend Mr Chan
If you lose your stack, well
You sure can't blame the man

Ha! ha! ha!
Ha! ha! ha!
I'm runnin' hot
Baby, am I hot or what?

They play with me a while
I'll read 'em like a book
Let's go have a drink or two
And talk about the scalps I took
I got a big old stack
I had me a big old day
Tomorrow I go back
Gonna take it all the way

'Cos I'm on a roll
Yeah, yeah, yeah, I'm on a roll
I'm runnin' hot
Baby, am I hot or what?
I said I'm runnin' hot, baby
Baby, am I hot or what?

Горячо или что?

Она пришла с реки
С подарком для меня
Я глубоко влюбился
Así es como tiene que ser
В пустыне жарко
Но мне классно в своей зоне
Люди называют меня счастливчиком
Но я говорю, что ты создаешь своё собственное счастье

Я на подъеме
Да, я на подъеме
Я в деле
Детка, я в деле или нет?

Это возмутительно
У меня есть всякое
Могу ли я уворачиваться от пуль
И могу ли я блефовать
Стрелки продолжают атаковать
Ищут драки
Но имена вычеркиваются
Слева и справа

И я на подъеме
Да, да, да, я на подъеме
Я в деле
Детка, я в деле или нет?

Ночью становится темно
Вот так происходит
Зимой становится холодно
Не удивляйся, если выпадет снег
Хочешь сыграть в покер
С моим другом мистером Чаном
Если ты проиграешь свои фишки, ну
Ты точно не сможешь обвинить человека

Ха! ха! ха!
Ха! ха! ха!
Я в деле
Детка, я в деле или нет?

Они играют со мной какое-то время
Я читаю их как книгу
Пойдем выпьем по паре коктейлей
И поговорим о скальпах, которые я взял
У меня большая стопка
У меня был большой день
Завтра я вернусь
И буду играть до конца

Потому что я на подъеме
Да, да, да, я на подъеме
Я в деле
Детка, я в деле или нет?
Я сказал, что я в деле, детка
Детка, я в деле или нет?