You Can't Beat The House - Mark Knopfler перевод на русский

You Can't Beat The House

You can't fool a fooler
I can tell
When a John got jazzed
By a jezebel
You can't bear the house
You can't bear the house
Tell the man somebody
You can't beat the house

When these horn dogs
Get lucky with dough
They'll blow it on the roosters
And the girls of Smokey Row
You can't bear the house
You can't bear the house
Tell the man somebody
You can't beat the house

You want to buy you a dance
Don't buy it here
It's all skin games and jelly roll
Red-eye and beer
They're all as mean as rat snakes
All got knives in their boots
Even the piano player, man
He don't care who he shoots

See that little homewrecker
In the bathroom
She'll pick your pocket
With her pet raccoon
You can't bear the house
You can't bear the house
Tell the man somebody
You can't beat the house

Тебе не выиграть у заведения

Не обманешь мошенника
Я могу сказать
Когда Джону повезло
С Иезавелью
Ты не победишь заведение
Ты не победишь заведение
Скажи этому человеку кто-нибудь
Тебе не выиграть у заведения

Когда эти похотливые псы
Получают удачу с деньгами
Они проиграют их на драках петухов
И девушках Смуки Роу
Ты не победишь заведение
Ты не победишь заведение
Скажи этому человеку кто-нибудь
Тебе не выиграть у заведения

Если хочешь купить танец
Не покупай его здесь
Это все карточные игры и лакрица
Вино и пиво
Они все злы как гадюки
У всех ножи в сапогах,
Даже у пианиста, дорогая
Ему все равно, в кого стрелять

Видишь ту маленькую разрушительницу семей
В туалете
Она обчистит твои карманы
Со своим ручным енотом
Ты не победишь заведение
Ты не победишь заведение
Скажи этому человеку кто-нибудь
Тебе не выиграть у заведения