Текст и перевод песни Mark Kozelek - Carpet Crawlers

Carpet Crawlers

He returns from his mixed-up memories to the passage he was previously stuck in. this time he discovers a long carpeted corridor.

There is lambswool under my naked feet.
The wool is soft and warm,
- Gives off some kind of heat.
A salamander scurries into flame to be destroyed.
Imaginary creatures are trapped in birth on celluloid.
The fleas cling to the golden fleece,
Hoping they'll find peace.
Each thought and gesture are caught in celluloid.
There's no hiding in my memory.
There's no room to avoid.

The walls are painted in red ocher and are marked by strange insignia, some looking like a bulls-eye, others of birds and boats. further down the corridor, he can see some people; all kneeling.
Broken sighs and murmurs they struggle, in their slow motion to move towards a wooden door at the end. having seen only the inanimate bodies in the grand parade of lifeless packaging, rael rushe
Talk to them.

The crawlers cover the floor in the red ochre corridor.
For my second sight of people, they've more lifeblood than before.
They're moving in time to a heavy wooden door,
Where the needles eye is winking, closing in on the poor.
The carpet crawlers heed their callers:
Weve got to get in to get out
Weve got to get in to get out
Weve got to get in to get out.

What's going on? he cries to a muttering monk, who conceals a yawn and replies it's a long time yet before the dawn. a sphinx-like crawler calls his name saying don
K him, the monk is drunk. each one of us is trying to reach the top of the stairs, a way out will await us there. not asking how he can move freely, our hero goes boldly through the door.
D a table loaded with food, is a spiral staircase going up into the ceiling.

There's only one direction in the faces that I see;
It's upward to the ceiling, where the chambers said to be.
Like the forest fight for sunlight, that takes root in every tree.
They are pulled up by the magnet, believing they're free.
The carpet crawlers heed their callers:
We've got to get in to get out
We've got to get in to get out
We've got to get in to get out.

Mild mannered supermen are held in kryptonite,
And the wise and foolish virgins giggle with their bodies glowing
Bright.
Through a door a harvest feast is lit by candlelight;
It's the bottom of a staircase that spirals out of sight.
The carpet crawlers heed their callers:
We've got to get in to get out
We've got to get in to get out
We've got to get in to get out.

The porcelain manikin with shattered skin fears attack.
The eager pack lift up their pitchers - they carry all they lack.
The liquid has congealed, which has seeped out through the crack,
And the tickler takes his stickleback.
The carpet crawlers heed their callers:
We've got to get in to get out
We've got to get in to get out
We've got to get in to get out.

Ползуны по ковру

Он возвращается из своих спутанных воспоминаний к проходу, в котором он застрял ранее. На этот раз он обнаруживает длинный коридор, устланный ковром.

У меня под босыми ногами овечья шерсть.
Шерсть мягкая и теплая,
- Испускает какое-то тепло.
Саламандра бросается в пламя, чтобы погибнуть.
Воображаемые существа пойманы в ловушку рождения на целлулоиде.
Блохи цепляются за золотое руно,
Надеясь обрести покой.
Каждая мысль и жест запечатлены на целлулоиде.
Нет никакой тайны в моей памяти.
Нет места, чтобы избежать этого.

Стены окрашены в красную охру и отмечены странными знаками отличия, некоторые из которых похожи на мишень, другие - на птиц и лодки. Дальше по коридору он видит каких-то людей, все на коленях.
Раэля Раша со сломанными вздохами и бормотанием они пытаются, в своем замедленном движении, двигаться к деревянной двери в конце, видя только неодушевленные тела в грандиозном параде безжизненной упаковки.
Поговори с ними.

Ползуны покрывают пол в красно-охристом коридоре.
Для моего второго взгляда на людей, у них больше крови, чем раньше.
Они движутся в такт к тяжелой деревянной двери,
Где подмигивает игла, приближаясь к бедным.
Ползуны по ковру внимают зову своих хозяев:
Мы должны войти, чтобы выйти
Мы должны войти, чтобы выйти
Мы должны войти, чтобы выйти.

«Что происходит?» - кричит он бормочущему монаху, который прячет зевок и отвечает, что до рассвета еще далеко. Похожий на сфинкса ползун называет его имя, говоря:
Не обращай внимания на него, монах пьян. Каждый из нас пытается добраться до верхней части лестницы, там нас ждет выход. Не спрашивая, как он может свободно передвигаться, наш герой смело проходит в дверь.
D столом, нагруженным едой, винтовая лестница ведет вверх, к потолку.

В лицах, которые я вижу, есть только одно направление;
Вверх, к потолку, где, как говорят, находятся покои.
Как лес борется за солнечный свет, который укореняется в каждом дереве.
Их тянет вверх магнит, веря, что они свободны.
Ползуны по ковру внимают зову своих хозяев:
Мы должны войти, чтобы выйти
Мы должны войти, чтобы выйти
Мы должны войти, чтобы выйти.

Скромные сверхлюди держат в криптоните,
А мудрые и неразумные девы хихикают, их тела светятся
Ярко.
За дверью, освещенный свечами, виден праздничный стол;
Это основание лестницы, которая уходит спиралью вверх, из виду.
Ползуны по ковру внимают зову своих хозяев:
Мы должны войти, чтобы выйти
Мы должны войти, чтобы выйти
Мы должны войти, чтобы выйти.

Фарфоровый манекен с разбитой кожей боится нападения.
Нетерпеливая стая поднимает свои кувшины - они несут все, чего им не хватает.
Жидкость застыла, просочившись сквозь трещину,
И щекотальщик берет свою колючку.
Ползуны по ковру внимают зову своих хозяев:
Мы должны войти, чтобы выйти
Мы должны войти, чтобы выйти
Мы должны войти, чтобы выйти.