Текст и перевод песни Mark Kozelek - Metropol 47

Metropol 47

Flash your smile and face at me
Open your eyes wide at me
Lay down every day with me
Until the long gone days

Speak a native tongue to me
Say some funny things to me
Roll around and laugh with me
Until the long gone days

Take me around the city streets
Find us pretty things to eat
Find us something good to drink
But buy me one more day

One more day to know this place
To kiss your sweet koala face
To love you deep into the night
To feel you underneath me

Metropol 47

Souri-moi et montre-moi ton visage
Ouvre grands tes yeux vers moi
Repose-toi tous les jours avec moi
Jusqu'aux jours disparus depuis longtemps

Parle-moi dans ta langue maternelle
Dis-moi des choses drôles
Roule et rigole avec moi
Jusqu'aux jours disparus depuis longtemps

Emmène-moi dans les rues de la ville
Trouve-nous des choses savoureuses à manger
Trouve-nous quelque chose de bon à boire
Mais achète-moi un jour de plus

Un jour de plus pour connaître cet endroit
Pour embrasser ton doux visage de koala
Pour t'aimer profondément dans la nuit
Pour te sentir sous moi