Текст и перевод песни Mark Lanegan - Beehive
Scenes
of
dying
light
Сцены
умирающего
света
Everywhere
through
a
firecracker
summer
Повсюду
сквозь
фейерверк
лето
Suddenly
alone
in
a
beehive
Внезапно
один
в
улье.
With
a
spider
crawling
along
my
spine
С
пауком,
ползущим
по
моей
спине.
Blue
water
down
from
the
mountains
Голубая
вода
спускается
с
гор.
Washed
across
the
killing
floor
Смыло
через
убийственный
пол.
Blood
rushing
up
from
a
fountain
Кровь
хлещет
из
фонтана.
Can′t
undo
a
thing
no
more
Я
больше
ничего
не
могу
исправить.
I
drag
my
chair
to
the
window
Я
подтаскиваю
свой
стул
к
окну.
And
listen
to
the
swarm
И
прислушайся
к
рою.
Beehive
Улей
Beehive
Улей
Honey
just
gets
me
stoned
when
I'm
living
Милая
просто
накачивает
меня
когда
я
живу
Bell
rung
Прозвенел
звонок
And
stung
И
ужалила.
Honey
just
gets
me
stoned
Милая
просто
сводит
меня
с
ума
Just
gets
me
stoned
Это
просто
выводит
меня
из
себя.
Scenes
of
dying
love
Сцены
умирающей
любви
In
my
head
buzzed
as
a
bees
nest
В
голове
гудело,
как
пчелиное
гнездо.
Hanging
down
from
above
Свисает
сверху
вниз.
Everywhere
I
look,
it′s
a
bummer
Куда
бы
я
ни
посмотрел,
везде
облом.
Gasoline
in
cool,
cool
water
Бензин
в
холодной-холодной
воде.
I'm
lying
on
a
cooling
board
Я
лежу
на
охлаждающей
доске.
Lightning
coming
out
of
the
speakers
Из
динамиков
вылетает
молния.
I
want
to
hear
that
sound
some
more
Я
хочу
услышать
этот
звук
еще
раз.
Press
my
body
against
the
window
Прижимаю
свое
тело
к
окну.
In
an
electric
storm
В
электрическую
бурю
Beehive
Улей
Beehive
Улей
Honey
just
gets
me
stoned
when
I'm
living
Милая
просто
накачивает
меня
когда
я
живу
Bell
rung
Прозвенел
звонок
And
stung
И
ужалила.
Honey
just
gets
me
stoned
Милая
просто
сводит
меня
с
ума
Just
gets
me
stoned
Это
просто
выводит
меня
из
себя.
Beehive
Улей
Beehive
Улей
Honey
just
gets
me
stoned
when
I′m
living
Милая
просто
накачивает
меня
когда
я
живу
Beehive
Улей
Beehive
Улей
Honey
just
gets
me
stoned
Милая
просто
сводит
меня
с
ума
Just
gets
me
stoned
Это
просто
выводит
меня
из
себя.
Honey
just
gets
me
stoned
Милая
просто
сводит
меня
с
ума
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.