Текст и перевод песни Mark Lanegan - Dark Disco Jag

Dark Disco Jag

There's magic in my bag
A dark disco jag
Daddy's twenty dollar bag
A dark disco jag

Sway high, sister, sway
In the corner alone
Sway high, sister, sway
To that beautiful tone

There's blood up on your lips
Bruises on your hips
There's magic in my bag
The dark disco jag

Where's that shadow chrome
On the alleyway wall
Doorway ten feet tall
We don't need you back home

The dark disco jag
The magic in my bag

Sway high, sister, sway
To that beautiful tone
Sway high, sister, sway
Before they scatter her bones

Get up, get up and feel it now, baby
Get up, get up and beat it now, baby
You got to bleed
Believe it now, baby, yeah

Get up, get up and feel it now, baby
Get up, get up and beat it now, baby
You got to bleed
Believe it now, baby, yeah

Sway high, sister, sway
In the shadows alone
Sway high, sister, sway
Where they scatter the bones

Magic in my bag
A dark disco jag
Magic in my bag
A dark disco jag

Мрачный диско-угар

В моем пакете волшебство,
Мрачный диско-угар.
Пакетик папочки за двадцать долларов,
Мрачный диско-угар.

Покачивайся, сестренка, покачивайся,
В углу одна.
Покачивайся, сестренка, покачивайся,
Под эту прекрасную мелодию.

У тебя кровь на губах,
Синяки на бедрах.
В моем пакете волшебство,
Мрачный диско-угар.

Где же тот теневой хром
На стене переулка,
Дверной проем высотой в десять футов,
Нам не нужно, чтобы ты возвращалась домой.

Мрачный диско-угар,
Волшебство в моем пакете.

Покачивайся, сестренка, покачивайся
Под эту прекрасную мелодию,
Покачивайся, сестренка, покачивайся,
Пока они не разбросают твои кости.

Вставай, вставай и почувствуй это сейчас, детка,
Вставай, вставай и бейся в ритме, детка,
Ты должна истекать кровью,
Поверь в это сейчас, детка, да.

Вставай, вставай и почувствуй это сейчас, детка,
Вставай, вставай и бейся в ритме, детка,
Ты должна истекать кровью,
Поверь в это сейчас, детка, да.

Покачивайся, сестренка, покачивайся
В тенях одна,
Покачивайся, сестренка, покачивайся,
Там, где они разбрасывают кости.

Волшебство в моем пакете,
Мрачный диско-угар.
Волшебство в моем пакете,
Мрачный диско-угар.