Текст и перевод песни Mark Lanegan - Letter Never Sent

Letter Never Sent

If painful reflection
Was your soul intention
My imagination
Now leads to attention
The girls at the station
The freaks and their factions
The pimps and addicted
Want a piece of the action

You could of sent me a letter
A letter never sent

Murder or manslaughter
Stepson or stepdaughter
Paid for the patent
Where sickness is latent
The torch to the trash fire
A ghost′s voice on death wire
Leaf is the sweeter
My skull and your tire iron

You could of sent me a letter
A letter never sent
You could of sent me a letter
A letter never sent

If sad introspection
Was my lone invention
Your blood colored boots
Might have sparked my fixation
This minor infraction
Caused your wild reaction
My stripped naked wheels
Couldn't catch any traction

You could of sent me a letter
A letter never sent
You could of sent me a letter
A letter never sent

Lettre jamais envoyée

Si la réflexion douloureuse
Était ton intention de l'âme
Mon imagination
Mène maintenant à l'attention
Les filles à la gare
Les monstres et leurs factions
Les proxénètes et les accros
Veulent un morceau de l'action

Tu aurais pu m'envoyer une lettre
Une lettre jamais envoyée

Meurtre ou homicide involontaire
Beau-fils ou belle-fille
Payé pour le brevet
Où la maladie est latente
La torche au feu de la poubelle
La voix d'un fantôme sur le fil de la mort
La feuille est la plus douce
Mon crâne et ton pied-de-biche

Tu aurais pu m'envoyer une lettre
Une lettre jamais envoyée
Tu aurais pu m'envoyer une lettre
Une lettre jamais envoyée

Si l'introspection triste
Était ma seule invention
Tes bottes de couleur sang
Auraient peut-être déclenché ma fixation
Cette infraction mineure
A provoqué ta réaction sauvage
Mes roues dénudées
Ne pouvaient pas prendre d'adhérence

Tu aurais pu m'envoyer une lettre
Une lettre jamais envoyée
Tu aurais pu m'envoyer une lettre
Une lettre jamais envoyée