Текст и перевод песни Mark Lanegan - The Killing Season

The Killing Season

Killing season it's beginning
I feel your hands around my throat
You're either lose, or come up winning
I wear my old gray over coat,
I paint it merry, I paint it black
Tonight they hang Jack
Tonight they hang Jack
When this killing season's opened,
I never say your name again

And if a smell your perfume, the perfume of your blood
I know it's just a coincidence, instance of my drug
You hear the children speaking backwards
Dead by glow above he beds
Who sings a song that isn't a song
My soul's attraction
Cops and criminals, and all that crawl get into action

Smell in the instance of the perfume of your blood
Smell in the instance of the perfume of my drug

The prick and border start to pound,
Powdering in the air like -----
When this cold dark night is over,
There ain't nobody left around

I paint it merry, I paint it black
Tonight they hang Jerry
Tonight they hang Jerry
And when this fever's dream is ending
I'll never come this way again
And if a smell your perfume, the perfume of your blood
I know it's just a coincidence, instance of my drug
Killing season it's beginning,
Skeleton hands around my throat
Someone will lose, somebody's winning

I wear my old gray over coat
I wear my old gray over coat

Сезон убийств

Сезон убийств начинается,
Чувствую твои руки на своем горле.
Ты либо проиграешь, либо победишь.
Я ношу свое старое серое пальто,
Я раскрашиваю его ярко, я раскрашиваю его черным.
Сегодня ночью вешают Джека.
Сегодня ночью вешают Джека.
Когда этот сезон убийств откроется,
Я больше никогда не произнесу твоего имени.

И если я вдруг почувствую запах твоих духов, аромат твоей крови,
Я знаю, это просто совпадение, действие моего наркотика.
Ты слышишь, как дети говорят задом наперед,
Мертвые от сияния над своими кроватями.
Кто поет песню, которая не песня,
Притяжение моей души.
Полицейские и преступники, и все, кто ползает, приступают к действию.

Запах в момент аромата твоей крови,
Запах в момент аромата моего наркотика.

Укол и край начинают пульсировать,
Распыляясь в воздухе, как...
Когда эта холодная темная ночь закончится,
Вокруг никого не останется.

Я раскрашиваю его ярко, я раскрашиваю его черным.
Сегодня ночью вешают Джерри.
Сегодня ночью вешают Джерри.
И когда этот лихорадочный сон закончится,
Я больше никогда не пойду этим путем.
И если я вдруг почувствую запах твоих духов, аромат твоей крови,
Я знаю, это просто совпадение, действие моего наркотика.
Сезон убийств начинается,
Скелетные руки на моем горле.
Кто-то проиграет, кто-то победит.

Я ношу свое старое серое пальто.
Я ношу свое старое серое пальто.