Текст и перевод песни Mark Lanegan - Daylight In The Nocturnal House
Watching
the
smoke
from
the
factory
float
Смотрю,
как
плывет
дым
с
фабрики.
With
my
back
to
the
rain,
rider
Повернувшись
спиной
к
дождю,
всадник
From
under
the
snow
Из-под
снега
...
I'm
out
of
the
grave,
spider
Я
выбрался
из
могилы,
паук.
Didn't
you
know?
Разве
ты
не
знал?
I'm
gonna
send
you
to
heaven
Я
отправлю
тебя
на
небеса.
Leaning
my
shoulder
into
a
wall
Прислоняюсь
плечом
к
стене.
Covered
in
rainwater
Покрытый
дождевой
водой
When
somebody
calls
Когда
кто-то
звонит
...
It's
somebody's
granddaughter
Это
чья-то
внучка.
She'll
pay
to
make
someone
crawl
Она
заплатит,
чтобы
заставить
кого-то
ползти.
And
then
send
them
to
heaven
А
потом
отправить
их
на
небеса.
Watching
the
dice
getting
wildly
thrown
Наблюдаю,
как
дико
бросают
кости.
Killing
the
pain,
rider
Убивая
боль,
всадник.
That
everyone
knows
Это
все
знают.
Ain't
it
a
shame,
spider?
Разве
это
не
позор,
паук?
I'm
gonna
take
what
you
owe
Я
заберу
то,
что
ты
должен.
And
then
you're
going
to
heaven
А
потом
ты
попадешь
на
небеса.
Then
you're
going
to
heaven
Тогда
ты
попадешь
в
рай.
Watching
the
smoke
from
the
factory
float
Смотрю,
как
плывет
дым
с
фабрики.
With
my
back
to
the
rain,
rider
Повернувшись
спиной
к
дождю,
всадник
From
under
the
snow
Из-под
снега
...
I'm
out
of
the
grave,
spider
Я
выбрался
из
могилы,
паук.
Didn't
you
know?
Разве
ты
не
знал?
I'm
gonna
send
you
to
heaven
Я
отправлю
тебя
на
небеса.
Gonna
send
you
to
heaven
Я
отправлю
тебя
на
небеса.
I'm
out
of
the
grave,
spider
Я
выбрался
из
могилы,
паук.
I'm
gonna
send
you
to
heaven
Я
отправлю
тебя
на
небеса.
Gonna
send
you
to
heaven
Я
отправлю
тебя
на
небеса.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.