Текст и перевод песни Mark Lanegan - I'm Not the Loving Kind
When
my
lady
passes
me
by
Когда
моя
милая
проходит
мимо,
I
lose
the
love
I
thought
I
had
in
mind
Я
теряю
любовь,
которую,
как
думал,
имел
в
виду.
Send
no
flowers
or
words
of
regret
Не
присылай
цветов
или
слов
сожаления,
′Cause
I'm
not
the
loving
kind
Ведь
я
не
из
любящих.
Day
by
day
I
was
hoping
you′d
be
День
за
днем
я
надеялся,
что
ты
будешь
The
kind
of
love
that
would
give
me
peace
of
mind
Той
любовью,
что
подарит
мне
спокойствие,
But
it
may
just
have
passed
me
by
Но,
возможно,
она
прошла
мимо
меня,
'Cause
I'm
not
the
loving
kind
Ведь
я
не
из
любящих.
Aah,
aah
А-а,
а-а
Aaa,
aah
А-а-а,
а-а
No,
I′m
not
the
loving
kind
Нет,
я
не
из
любящих.
Aah,
aah
А-а,
а-а
Aaa,
aah
А-а-а,
а-а
′Cause
I'm
not
the
loving
kind
Ведь
я
не
из
любящих.
Don′t
believe
it,
yes
it
must
be
true
Не
верь,
да,
это
должно
быть
правдой,
How
I
lost
all
the
love
I
had
in
you
Как
я
потерял
всю
любовь,
что
была
во
мне
к
тебе,
Send
me
please
no
words
of
regret
Пожалуйста,
не
шлите
мне
слов
сожаления,
'Cause
I′m
not
the
loving
kind
Ведь
я
не
из
любящих.
Aah,
aah
А-а,
а-а
Aaa,
aah
А-а-а,
а-а
No,
I'm
not
the
loving
kind
Нет,
я
не
из
любящих.
Aah,
aah
А-а,
а-а
Aaa,
aah
А-а-а,
а-а
′Cause
I'm
not
the
loving
kind
Ведь
я
не
из
любящих.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.