Mark Lanegan - Internal Hourglass Discussion - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Mark Lanegan - Internal Hourglass Discussion




A burst of blackbirds in the sky
Стая черных дроздов в небе.
All of a sudden, this beautiful day
И вдруг этот прекрасный день...
Far past the zenith of my high
Далеко за Зенитом моей высоты.
Has given me the will to change
Он дал мне волю к переменам.
But I′m so tired, I'm wide awake
Но я так устала, я не сплю.
A pedestrian′s dying cry
Предсмертный крик пешехода
Piercing the air on this beautiful day
Пронизывающий воздух в этот прекрасный день
Hit by a taxi driving by
Сбитое проезжавшим мимо такси
And taking my resolve to school
И забираю свою решимость в школу.
Staring at the street where the blood has pooled
Смотрю на улицу, где собралась лужа крови.
All on this beautiful day
И все это в этот прекрасный день.
All on this beautiful day
И все это в этот прекрасный день.
All on this beautiful day
И все это в этот прекрасный день.
All on this beautiful day
И все это в этот прекрасный день.
All on this beautiful day
И все это в этот прекрасный день.
A walk beneath the viaduct
Прогулка под виадуком.
Laughing to myself at some stupid old joke
Смеюсь про себя над какой-то глупой старой шуткой.
The thought occurs to get unfucked
Приходит мысль о том, чтобы остаться незамеченным.
I stand on Second Ave. trying to bum a smoke
Я стою на Второй авеню, пытаясь выкурить сигарету.
A cop says, "Move along", lest I get locked up
Коп говорит: "двигайся", чтобы меня не посадили.
All on this beautiful day
И все это в этот прекрасный день.
All on this beautiful day
И все это в этот прекрасный день.
I find a wallet on the ground
Я нахожу бумажник на земле.
And I'm a king for one beautiful day
И я король на один прекрасный день.
I hear an unfamiliar sound
Я слышу незнакомый звук.
Telling me I cannot stay
Ты говоришь мне, что я не могу остаться.
But I've been gone so long now anyway
Но меня так долго не было.
Burst of blackbirds in the sky
Взрыв черных дроздов в небе
All of a sudden, this beautiful day
И вдруг этот прекрасный день...
Far past the zenith of my high
Далеко за Зенитом моей высоты.
Has given me the will to change
Он дал мне волю к переменам.
But I′m so tired, I′m wide awake
Но я так устала, я не сплю.
I'm so tired, I′m wide awake
Я так устала, я не сплю.
I'm so tired, I′m wide awake
Я так устала, я не сплю.
All on this beautiful day
И все это в этот прекрасный день.
All on this beautiful day
И все это в этот прекрасный день.







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.