Mud Pink Skag - 2024 Remaster - Mark Lanegan перевод на русский

Mud Pink Skag - 2024 Remaster

Better keep moving and both eyes open
Deeper down and off you go
Is it heavy yet, baby? (Heavy, heavy)
You hear a fading stereo

Because a killer at the window
Tries to catch you while you rest
Diseases suffering in day-glow
It wakes a demon in your chest (heavy, heavy)

A Cinderella in the midnight
A beauty covered in a landslide
It's still walking on the night line
Oh, so heavy (heavy, heavy)

Want to go on, but you're too nervous
Get to swing that weight around
'Cause when you're swaying, little baby
You like to tear those heavens down

They all join her where she started
She leaves them crying when she goes
And they move like they're retarded
Ah, getting heavy (heavy, heavy)

You're sleeping when you smile
And you smile when you're sick
Keep on dreaming when you kick
Went to kick his heavy (heavy, heavy)
Heavy

I see her sway with eyes half open
Better keep moving, there you go
There's a blackout at mid-morning
You hear a fading stereo

And you're sleeping when you smile
And try it when you're sick
'Cause the light up on the window
Wakes a demon as you kick (ah-ah)

A Cinderella in the midnight
Completely covered by a landslide
You're still walking on the night line
Oh, gettin' heavy (heavy, heavy)
Oh

Mm, mm-hm
Alright
Gettin' heavy
Alright, that's it, man

Грязь Розовый Скаг - 2024 Remaster

Лучше двигаться дальше и держать оба глаза открытыми
Глубже вниз и ты уходишь
Уже тяжело, детка? (Тяжело, тяжело)
Ты слышишь затихающее стерео

Потому что убийца у окна
Пытается поймать тебя, пока ты отдыхаешь
Болезни страдают в свете дня
Оно будит демона в твоей груди (тяжело, тяжело)

Золушка в полночь
Красота, покрытая оползнем
Она всё ещё идёт по ночной линии
О, так тяжело (тяжело, тяжело)

Хочешь продолжить, но ты слишком нервничаешь
Получается раскачать этот вес
Ведь когда ты колеблешься, малышка
Тебе нравится разрушать те небеса

Все присоединяются к ней там, где она начала
Она оставляет их плакать, когда уходит
И они движутся, словно заторможенные
Ах, становится тяжело (тяжело, тяжело)

Ты спишь, когда улыбаешься
И ты улыбаешься, когда больна
Продолжай мечтать, когда бьешь
Пошла бить его тяжело (тяжело, тяжело)
Тяжело

Я вижу, как она качается с полузакрытыми глазами
Лучше двигаться дальше, вот так
Там затемнение в середине утра
Ты слышишь затихающее стерео

И ты спишь, когда улыбаешься
И пробуешь, когда больна
Потому что свет в окне
Будит демона, когда ты бьешь (а-а)

Золушка в полночь
Полностью погребенная оползнем
Ты всё ещё идешь по ночной линии
О, становится тяжело (тяжело, тяжело)
О

Мм, мм-хм
Хорошо
Становится тяжело
Ладно, вот так, чувак