Текст и перевод песни Mark Lanegan - Untitled Lullaby
Until
you
sleep
Пока
ты
не
уснёшь,
Your
fingers
are
finally
still
И
твои
пальцы
наконец
замрут,
I'm
going
to
stay
awake
Я
буду
бодрствовать
All
night
Всю
ночь.
Children
don't
weep
Дети
не
плачут,
All
will
be
quiet
in
time
Всё
стихнет
со
временем,
An
overcoat
of
prayers
Под
покровом
молитв
And
lullabys
И
колыбельных.
La
la
laa
la
la
la
la
Ля-ля-ля
ля-ля
ля-ля
La
la
Ля-ля
So
far
acclined
Так
высоко
забраться,
So
hard
to
learn
Так
трудно
учиться.
La
la
laa
la
la
la
la
Ля-ля-ля
ля-ля
ля-ля
La
la
Ля-ля
It's
a
dime
for
a
tin
whistle
Десять
центов
за
свистульку
And
a
cigarrette
И
сигарету,
God
damned
if
you
listened
Будь
я
проклят,
если
ты
слушала,
But
what
else
do
you
get
Но
что
ещё
получишь?
La
la
laa
la
la
la
la
Ля-ля-ля
ля-ля
ля-ля
La
la
Ля-ля
So
far
to
climb
Так
высоко
взбираться,
So
hard
to
learn
Так
трудно
учиться.
Until
you
sleep
Пока
ты
не
уснёшь,
And
your
fingers
are
finally
still
И
твои
пальцы
наконец
замрут,
I'm
bound
to
stay
awake
Я
обречён
бодрствовать
All
night
Всю
ночь.
Оцените перевод
Альбом
Free The West Memphis Three - With Supersuckers And Eddie Vedder, Steve Earle, Tom Waits, Killing Joke, More дата релиза
10-10-2000
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.