Текст и перевод песни Mark Lower - Took Me By Surprise (feat. Adeline)

Took Me By Surprise (feat. Adeline)

Didn't you know?
I'm coming knocking at your door
Didn't you know?
You're the one that I've been waiting for

Never thought I would ever fall for you
This feeling is so surreal
Happened so naturally
Didn't see it coming my way

When I try to make some sense of it
I surrender to the way I feel
I don't understand why
But I can't get you out of my mind

Took me by surprise
Like I'm falling from the sky
On my mind
Every day and night

Your smile takes me over the moon
And no matter where we are
London, Barcelona or Paris
We're dancing all through the night

And when you put your hands on my body
I don't even need to understand
Feels like every day is a party
Took me by surprise

Took me by surprise
Like I'm falling from the sky
On my mind
Every day and night

And when you put your hands on my body
I don't even need to understand
Feels like every day is a party
Took me by surprise

Took me by surprise
Like I'm falling from the sky
On my mind
Every day and night

Took me by surprise
Like I'm falling from the sky
On my mind
Every day and night

Tu m'as pris par surprise (feat. Adeline)

Ne savais-tu pas ?
Je frappe à ta porte
Ne savais-tu pas ?
Tu es celle que j'attendais

Je n'aurais jamais pensé tomber amoureux de toi
Ce sentiment est si irréel
C'est arrivé si naturellement
Je ne l'ai pas vu arriver

Quand j'essaie de donner un sens à tout cela
Je me rends à la façon dont je me sens
Je ne comprends pas pourquoi
Mais je n'arrive pas à te sortir de ma tête

Tu m'as pris par surprise
Comme si je tombais du ciel
Dans mon esprit
Jour et nuit

Ton sourire me transporte jusqu'à la lune
Et peu importe où nous sommes
Londres, Barcelone ou Paris
Nous dansons toute la nuit

Et quand tu poses tes mains sur mon corps
Je n'ai même pas besoin de comprendre
On dirait que chaque jour est une fête
Tu m'as pris par surprise

Tu m'as pris par surprise
Comme si je tombais du ciel
Dans mon esprit
Jour et nuit

Et quand tu poses tes mains sur mon corps
Je n'ai même pas besoin de comprendre
On dirait que chaque jour est une fête
Tu m'as pris par surprise

Tu m'as pris par surprise
Comme si je tombais du ciel
Dans mon esprit
Jour et nuit

Tu m'as pris par surprise
Comme si je tombais du ciel
Dans mon esprit
Jour et nuit