Текст и перевод песни Mark Lowry - Hyperactivity - Live

Hyperactivity - Live

(Uno, dos, tres, cuatro)
(What I wanna know now is what we're gonna do)
(Just won't stop singin' in my head!)
(What I wanna know now is what we're gonna do)
(Hold it!) (2*)
(What I wanna know now--)
(Uno)
(Nope, oh, no, can't do that!)
(Uno, dos)
(Aah!)
(Uno)
(Hold it!)
(Uno, dos, tres, cuatro)

Diagnosed as hyper from the day I was born.
Been drivin' people crazy ever since that morn. (morn, morn)
When the doctor held me up he gave me a smack! (smack, smack)
I reached around my mama and I slapped him back! (back, back)

They might tame the wind,
They might calm the sea,
But they'll never harness my energy.
I'm the poster boy for hyperactivity!
It's not my fault!
The world's not keeping up with me!

(Nope, oh, no, can't do that!)

Knew that I was different from the rest of my peers.
None of them were swingin' from the chandeliers! (liers, liers)
I never got a star for bein' good in class! (class, class)
Outlived my teachers, that's how I passed! (passed, passed)

(REPEAT)

(What I wanna know now is what we're gonna do)

A hyperactive kid may be hard to control,
But you gotta admit, life is never dull! (dull, dull)
I spend my day just cuttin' up and pullin' pranks! (pranks, pranks)
I save the world from boredom and I get no thanks! (thanks!)

(REPEAT)

It's not my fault!
(Nope, oh, no, can't do that!)
It's not my fault!
(OH, NO!)
It's not my fault!
The world's not keeping up with me!
(Now, have you heard it backwards?)

Гиперактивность - Концертная запись

(Раз, два, три, четыре)
(Что я хочу знать сейчас, так это что мы будем делать)
(Просто не перестает петь у меня в голове!)
(Что я хочу знать сейчас, так это что мы будем делать)
(Держи!) (2*)
(Что я хочу знать сейчас--)
(Раз)
(Нет, о, нет, так нельзя!)
(Раз, два)
(А!)
(Раз)
(Держи!)
(Раз, два, три, четыре)

Мне поставили диагноз "гиперактивность" с самого рождения.
С того самого утра я сводил людей с ума. (утра, утра)
Когда доктор поднял меня, он шлепнул меня! (шлепнул, шлепнул)
Я обнял маму и шлепнул его в ответ! (в ответ, в ответ)

Они могут усмирить ветер,
Они могут успокоить море,
Но они никогда не обуздают мою энергию.
Я - олицетворение гиперактивности!
Это не моя вина!
Мир просто не успевает за мной!

(Нет, о, нет, так нельзя!)

Я знал, что отличаюсь от своих сверстников.
Никто из них не качался на люстрах! (люстрах, люстрах)
Я никогда не получал звездочку за хорошее поведение в классе! (классе, классе)
Я пережил всех своих учителей, вот как я сдал экзамены! (сдал, сдал)

(ПОВТОР)

(Что я хочу знать сейчас, так это что мы будем делать)

Гиперактивного ребенка, возможно, трудно контролировать,
Но ты должна признать, что жизнь с ним никогда не бывает скучной! (скучной, скучной)
Я провожу свои дни, дурачась и подшучивая над людьми! (подшучивая, подшучивая)
Я спасаю мир от скуки, и мне за это даже не благодарят! (не благодарят!)

(ПОВТОР)

Это не моя вина!
(Нет, о, нет, так нельзя!)
Это не моя вина!
(О, НЕТ!)
Это не моя вина!
Мир просто не успевает за мной!
(А ты слышала это наоборот?)