Текст и перевод песни Mark Masri - Je T'attendrai (See My Face)

Je T'attendrai (See My Face)

Vagabond de tous les temps
Sur les chemins de la vie
Tu rêves au milieu de l'existence
D'un autre monde ou tout est possible
Emporté par l'espoir et tous les vents

Pour tous les jours où tu te perds
Une lumière s'ouvre sur ta vie
Mais si ton coeur reste désert
Tu peux... Revenir
Je t'attendrai

Croire que l'on est seul au monde
À chercher la vérité
Ne plus voir les raisons d'être en vie
Et vouloir tout abandonner
Mais croire encore... À la force des vents

Pour tous les jours où tu te perds
Une lumière s'ouvre sur ta vie
Pour tous ces pas sans lendemains
Tu peux... Revenir
Je t'attendrai...

Et si la terre tourne trop vite
Souviens-toi de ces instants sans bruits
De nos silences et de la nuit
Au bout... De la vie
Je t'attendrai

I'll Be Waiting (See My Face)

Wanderer of all time
On life's paths
You dream amidst existence
Of another world where anything is possible
Carried away by hope and all the winds

For all the days you lose yourself
A light opens up on your life
But if your heart remains deserted
You can... Come back
I'll be waiting for you

Believing that you're alone in the world
Seeking the truth
No longer seeing the reasons for being alive
And wanting to give up everything
But still believing... In the strength of the winds

For all the days you lose yourself
A light opens up on your life
For all these steps without a tomorrow
You can... Come back
I'll be waiting for you...

And if the earth turns too fast
Remember these quiet moments
Of our silence and the night
At the end... Of life
I'll be waiting for you