Moment Of My Life - Dieter Bohlen , Mark Medlock перевод на немецкий

Moment Of My Life

Nights, nights began to drag me down,
Tell me if I was just your clown.
You're meant for me, baby, can't you see,
You and me together, forever.
Nights looking for a perfect day,
Love, love was just a breath away.
Tell me that it's love forever, a great love,
You and me together forever.
(Chorus:)

It's the moment of my life,
Do you feel that this love survive(s)?
The moment of my heart,
It's a new beginning like a start.
Was it just a dream for me?
I never meant to make you cry.
What have you done, now, tell me why.
Oh, you break my heart, you're breaking all my dreams.
You and me together forever.
+2 x Chorus

Moment Meines Lebens

Nächte, Nächte begannen mich runterzuziehen,
Sag mir, ob ich nur dein Clown war.
Du bist für mich bestimmt, Baby, siehst du das nicht,
Du und ich zusammen, für immer.
Nächte, auf der Suche nach einem perfekten Tag,
Liebe, Liebe war nur einen Atemzug entfernt.
Sag mir, dass es Liebe für immer ist, eine große Liebe,
Du und ich zusammen, für immer.
(Refrain:)

Es ist der Moment meines Lebens,
Fühlst du, dass diese Liebe überlebt?
Der Moment meines Herzens,
Es ist ein Neuanfang, wie ein Start.
War es nur ein Traum für mich?
Ich wollte dich nie zum Weinen bringen.
Was hast du jetzt getan, sag mir warum.
Oh, du brichst mein Herz, du zerstörst all meine Träume.
Du und ich zusammen, für immer.
+2 x Refrain