Текст и перевод песни Mark Medlock - Heaven Is For Everyone

Heaven Is For Everyone

Oh... I say it for everyone
Oh tears will fall
Your heart will call
Oh everytime you leave me
You never can forget him
Oh you never can forget him
And in your heart you feel a storm
And you can't stand the pain
Oh you never can forget him
Oh you never can forget him
Oh you miss him so
Yeah, cause you miss him so
Every breath you take
You take for him
Yeah, oh...
Heaven is for everyone
And you find it in your heart
One day it's forever
Ohoooh heaven is for everyone
Just believe the words I say
I promise you'll see
That the joke was on me
Ooho yeah... uuuuh...
All in one day
What can I say
It's easier said than done
You never can forget him
Oh you never can forget him
Love as no pride
You'll have to fight
Don't take the way your heart
But you never can forget him
Oh you never can forget him
Oh you miss him so
Yeah, cause you miss him so
Every breath you take
You take for him
Yeah, ohoho...
Heaven is for everyone
And you find it in your heart
One day it's forever
Forever yeah
Heaven is for everyone
Just belive the words I say
I promise you'll see
That the joke was on me
Yeah yeah yeah ohoho that the joke was on me
Uhuhuhuuhu that the joke yeah was oh on me
Heaven is for everyone
And you find it in your heart
One day it's forever
Forever yeah
Heaven is for everyone
Just belive the words I say
I promise you'll see
That the joke was on me

Le paradis est pour tous

Oh... je le dis pour tout le monde
Oh, les larmes vont tomber
Ton cœur va t'appeler
Oh, à chaque fois que tu me quittes
Tu ne peux jamais l'oublier
Oh, tu ne peux jamais l'oublier
Et dans ton cœur tu sens une tempête
Et tu ne peux pas supporter la douleur
Oh, tu ne peux jamais l'oublier
Oh, tu ne peux jamais l'oublier
Oh, tu lui manques tellement
Oui, parce que tu lui manques tellement
Chaque souffle que tu prends
Tu le prends pour lui
Oui, oh...
Le paradis est pour tout le monde
Et tu le trouves dans ton cœur
Un jour, c'est pour toujours
Ohoooh, le paradis est pour tout le monde
Crois juste les mots que je dis
Je te promets que tu verras
Que la blague était pour moi
Ooho oui... uuuuh...
Tout en un jour
Que puis-je dire
C'est plus facile à dire qu'à faire
Tu ne peux jamais l'oublier
Oh, tu ne peux jamais l'oublier
L'amour n'est pas de la fierté
Il faudra te battre
Ne prends pas la voie de ton cœur
Mais tu ne peux jamais l'oublier
Oh, tu ne peux jamais l'oublier
Oh, tu lui manques tellement
Oui, parce que tu lui manques tellement
Chaque souffle que tu prends
Tu le prends pour lui
Oui, ohoho...
Le paradis est pour tout le monde
Et tu le trouves dans ton cœur
Un jour, c'est pour toujours
Pour toujours, oui
Le paradis est pour tout le monde
Crois juste les mots que je dis
Je te promets que tu verras
Que la blague était pour moi
Oui oui oui ohoho que la blague était pour moi
Uhuhuhuuhu que la blague oui était oh pour moi
Le paradis est pour tout le monde
Et tu le trouves dans ton cœur
Un jour, c'est pour toujours
Pour toujours, oui
Le paradis est pour tout le monde
Crois juste les mots que je dis
Je te promets que tu verras
Que la blague était pour moi