Mr. Lonely - Mark Medlock перевод на немецкий

Mr. Lonely

Mr. Lonely
I'm not a hero, no,
Who's strong enough.
And I'm not blind to see
You need my love.
But Babe will you love me tomorrow?
Will you love me in deep misery?
Will you leave me in all my sorrows?
Can he love better than me?
I'm Mr. Lonely, can't you see?
I'm just the only.
You and me
Will stay together till the end of time.
I'm Mr. Lonely all my life.
Only the strong
They survive.
Is it forever?
Don'play games with me!
Yeah... I'm so lonely..., oh... I'm so lonely.
Love ain't like fashion, no
It' walking on air
Love is like passion, yes.
Baby I swear (swim?),
If I could live here forever
Baby then I'll live with you.
Baby please never say never
Is there anything I can do?
I'm Mr. Lonely, can't you see?
I'm just the only.
You and me
Will stay together till the end of time.
I can't take this pain no more, yeah...
I'm so lonely...
I'm Mr. Lonely, can't you see?
I'm just the only.
You and me
Will stay together till the end of time, yeaha,
Yeaha, Baby I'm so lonely, yeaha.
I don't wanna play your games.

Mr. Lonely

Mr. Lonely
Ich bin kein Held, nein,
Der stark genug ist.
Und ich bin nicht blind, ich sehe,
Dass du meine Liebe brauchst.
Aber Babe, wirst du mich morgen lieben?
Wirst du mich in tiefem Elend lieben?
Wirst du mich in all meinen Sorgen verlassen?
Kann er besser lieben als ich?
Ich bin Mr. Lonely, siehst du nicht?
Ich bin der Eine.
Du und ich
Werden bis ans Ende der Zeit zusammenbleiben.
Ich bin Mr. Lonely, mein ganzes Leben lang.
Nur die Starken
Überleben.
Ist es für immer?
Spiel keine Spielchen mit mir!
Yeah... ich bin so einsam..., oh... ich bin so einsam.
Liebe ist nicht wie Mode, nein
Es ist wie auf Wolken gehen
Liebe ist wie Leidenschaft, ja.
Baby, ich schwöre,
Wenn ich hier für immer leben könnte
Baby, dann würde ich mit dir leben.
Baby, bitte sag niemals nie
Gibt es irgendetwas, das ich tun kann?
Ich bin Mr. Lonely, siehst du nicht?
Ich bin der Eine.
Du und ich
Werden bis ans Ende der Zeit zusammenbleiben.
Ich kann diesen Schmerz nicht mehr ertragen, yeah...
Ich bin so einsam...
Ich bin Mr. Lonely, siehst du nicht?
Ich bin der Eine.
Du und ich
Werden bis ans Ende der Zeit zusammenbleiben, yeaha,
Yeaha, Baby, ich bin so einsam, yeaha.
Ich will deine Spielchen nicht spielen.