Stop It - Mark Medlock перевод на немецкий

Stop It

Deep down I know
You're always hurting me
Why you're hurting me?
And that you're never,
Ever loving me

Mmmmmh...

This love is crazy,
But I know for sure
That your love is over
Oh I can't ignore

Baby, why you're hurting me so bad?
(Why you're hurting me so bad?)
You take my heart away
And make me sad, yeah
You are my destiny
You are my destiny
Oh you're hurting me baby so bad

Refrain:

Why you stop it
Why you stop this old love
(I cant forget you)
Baby why you stop it
Oh why, why you can't get enough
(I cant forget you)

Respect my heart, oh baby its all I have
(Yeah its all I have)
Please tell me why youre driving me so mad, yeah
Please talk to me love
Its like an endless story,
You breake appart, yeah

Mmmmh...

Out of controll you're playing this old game, yeah
You take my heart away and make me sad, yeah
You are my destiny
You are my destiny
Baby oh can't you see
You hurt me so bad, so bad yeah

3x Chorus

Why you stop this old love...

Hör auf damit

Tief in mir weiß ich
Du tust mir immer weh
Warum tust du mir weh?
Und dass du mich niemals,
niemals liebst

Mmmmmh...

Diese Liebe ist verrückt,
Aber ich weiß sicher
Dass deine Liebe vorbei ist
Oh, ich kann es nicht ignorieren

Baby, warum tust du mir so weh?
(Warum tust du mir so weh?)
Du nimmst mein Herz weg
Und machst mich traurig, yeah
Du bist mein Schicksal
Du bist mein Schicksal
Oh, du tust mir weh, Baby, so sehr

Refrain:

Warum hörst du auf damit
Warum beendest du diese alte Liebe
(Ich kann dich nicht vergessen)
Baby, warum hörst du auf damit
Oh warum, warum kriegst du nicht genug
(Ich kann dich nicht vergessen)

Respektiere mein Herz, oh Baby, es ist alles, was ich habe
(Yeah, es ist alles, was ich habe)
Bitte sag mir, warum du mich so verrückt machst, yeah
Bitte sprich mit mir, Schatz
Es ist wie eine endlose Geschichte,
Du brichst es entzwei, yeah

Mmmmh...

Außer Kontrolle spielst du dieses alte Spiel, yeah
Du nimmst mein Herz weg und machst mich traurig, yeah
Du bist mein Schicksal
Du bist mein Schicksal
Baby, oh, kannst du nicht sehen
Du tust mir so weh, so weh, yeah

3x Refrain

Warum beendest du diese alte Liebe...