Mark Mendy feat. Paolo Lewis - Mine - перевод песни на русский

Tell me your name

Скажи, как тебя зовут?

′Cause I've been looking everywhere for you

Потому что я искал тебя повсюду.

Going insane

Схожу с ума

And I keep wondering if I will ever

И я продолжаю задаваться вопросом, Смогу ли я когда-нибудь ...

See you again

Еще увидимся

′Cause baby, I think I'm falling

Потому что, детка, мне кажется, я падаю.

For your love, but you know

Ради твоей любви, но ты же знаешь ...

That I don't wanna fall for nothing

Что я не хочу влюбляться ни за что.

And I rang every doorbell

И я звонила в каждую дверь.

Hoping you′d let me in

Надеюсь, ты впустишь меня.

This chase it won′t be over

Эта погоня не закончится

Till you'll be in my

Пока ты не окажешься в моей ...

I remember thinking to myself

Помню, я подумал про себя:

Will you be mine?

Будешь ли ты моей?

Tried to talk but I was overwhelmed

Я пытался говорить, но был ошеломлен.

Will you be mine?

Будешь ли ты моей?

So I left my number at the bar for you to call me

Поэтому я оставила свой номер в баре, чтобы ты мне позвонила.

Be mine, be mine

Будь моей, будь моей.

Will you be mine? (Mine)

Будешь ли ты моей? (моей)

Holp up

Держись!

But here you′re again, oh

Но вот ты снова здесь, о

Dropping a second chance but

Упускаю второй шанс но

I ain't ready for it, oh

Я не готова к этому, о

As I′m sweating up like last time

Я весь вспотел, как и в прошлый раз.

Oh, God I'm a mess (God I′m a mess)

О Боже, я в полном беспорядке (Боже, я в полном беспорядке).

'Cause baby, I keep on falling

Потому что, детка, я продолжаю падать.

For your love, but you know

Ради твоей любви, но ты же знаешь ...

That I don't wanna fall for nothing

Что я не хочу влюбляться ни за что.

And I rang every doorbell

И я звонила в каждую дверь.

Hoping you′d let me in

Надеюсь, ты впустишь меня.

This chase it won′t be over

Эта погоня не закончится

Till you'll be in my

Пока ты не окажешься в моей ...

I remember thinking to myself

Помню, я подумал про себя:

Will you be mine?

Будешь ли ты моей?

Tried to talk but I was overwhelmed

Я пытался говорить, но был ошеломлен.

Will you be mine?

Будешь ли ты моей?

So I left my number at the bar for you to call me

Поэтому я оставила свой номер в баре, чтобы ты мне позвонила.

Be mine, be mine

Будь моей, будь моей.

Will you be mine? (Mine)

Будешь ли ты моей? (моей)

I guess I should′ve played it cool, yeah

Наверное, мне следовало вести себя хладнокровно, да

I guess I gotta forget you

Наверное, я должен забыть тебя,

So, why am I rushing through the bar door?

так почему же я врываюсь в дверь бара?

Hoping to see you sip your Whiskey and coke

Надеюсь увидеть как ты потягиваешь виски с колой

I guess I should've played it cool, yeah (cool, yeah)

Наверное, мне следовало вести себя хладнокровно, да (хладнокровно, да).

I guess I gotta forget you (yeah)

Наверное, я должен забыть тебя (да).

But as I rush through the bar door

Но когда я врываюсь в дверь бара

Is that you girl?

Это ты, девочка?

I remember thinking to myself (thinking to myself)

Я помню, как думал про себя (думал про себя).

Will you be mine?

Будешь ли ты моей?

Tried to talk but I was overwhelmed (I was overwhelmed)

Я пытался заговорить, но был ошеломлен (я был ошеломлен).

Will you be mine?

Будешь ли ты моей?

So I left my number at the bar for you to call me

Поэтому я оставила свой номер в баре, чтобы ты мне позвонила.

Be mine, be mine

Будь моей, будь моей.

Will you be mine? (Mine)

Будешь ли ты моей? (моей)

I guess I should′ve played it cool, yeah (cool, yeah)

Наверное, мне следовало вести себя хладнокровно, да (хладнокровно, да).

I guess I gotta forget you (be mine)

Наверное, я должен забыть тебя (будь моей).

So, why am I rushing through the bar door?

Так почему же я врываюсь в дверь бара?

Hoping to see you sip your Whiskey and coke (be me)

Надеюсь увидеть, как ты потягиваешь виски с колой (будь мной).

I guess I should've played it cool, yeah (cool, yeah)

Наверное, мне следовало вести себя хладнокровно, да (хладнокровно, да).

I guess I gotta forget you (be mine)

Наверное, я должен забыть тебя (будь моей).

But as I rush through the bar door (mine)

Но когда я врываюсь в дверь бара (мою),

Is that you girl?

Это ты, девочка?

Mark Mendy , Paolo Lewis - Mine

Текст и перевод песни Mark Mendy feat. Paolo Lewis - Mine

Альбом