Текст и перевод песни Mark Morrison, Rick Ross & Tory Lanez - MYLIFE 2.0

MYLIFE 2.0

It's the boss Rick Ross
Mark Morrison, living legends
We've been around the world 305 times
Going for 306

Ever since you went away
My life ain't been the same
Even though they know my name
They don't know full my pain
Cause you were the best I had
Even though I did you bad
Even though I loved you bad
And now my life is sad
The things I said to you
The things I made you do
When you said we were through
Why didn't I stop you?
From going out the door
Instead I
And I don't know what for
Cause now I miss you more

Been around the world
Met lots of girls
Just the way I lived my life
Met lots of girls, lost lots of girls
Just the way I lived my life
Been around the world
Met lots of girls
Just the way I lived my life
Wastin' my time
Losin' my mind
It was the way I lived my life

Young nigga hoppin' out a Rove
Young nigga hoppin' out a Ghost
Just bought a teli in LA
Young nigga walkin' out the Lowe's
5500 for the low
35000 for the show
I've been pourin' up the purple shawty, you know what I do
So what you doin's workin' shawty, you know what you're doin'
And when I lay beside you shawty and I be fuckin' you
I'm mixin' up the purple shawty dope in soda you know what the fuck I do
I've been only fuckin' you
I've been only fuckin' you

Been around the world
Met lots of girls
Just the way I lived my life
Met lots of girls, lost lots of girls
Just the way I lived my life
Been around the world
Met lots of girls
Just the way I lived my life
Wastin' my time
Losin' my mind
It was the way I lived my life

Spotted you on the beach, she the baddest on Collins
Making love in my Phantom, all the things she would holler
Sexy now that's a fact
I would kiss it when it was waxed
Hittin' it straight from the back
This Return of the Mack
Pinky stay up and do it
One kiss and she feel the fluid
Now you runnin' with winners where all we drive is the newest

Been around the world
Met lots of girls
Just the way I lived my life
Met lots of girls, lost lots of girls
Just the way I lived my life
Been around the world
Met lots of girls
Just the way I lived my life
Wastin' my time
Losin' my mind
It was the way I lived my life

MYLIFE 2.0

C'est le patron Rick Ross
Mark Morrison, légendes vivantes
On a fait le tour du monde 305 fois
On vise les 306

Depuis que tu es partie
Ma vie n'est plus la même
Même s'ils connaissent mon nom
Ils ne connaissent pas toute ma peine
Parce que tu étais la meilleure que j'ai eue
Même si je t'ai fait du mal
Même si je t'aimais mal
Et maintenant ma vie est triste
Les choses que je t'ai dites
Les choses que je t'ai fait faire
Quand tu as dit que c'était fini
Pourquoi ne t'ai-je pas retenue ?
De franchir la porte
Au lieu de ça, je
Et je ne sais pas pourquoi
Parce que maintenant tu me manques encore plus

J'ai fait le tour du monde
J'ai rencontré beaucoup de filles
C'est comme ça que je vivais ma vie
J'ai rencontré beaucoup de filles, j'en ai perdu beaucoup
C'est comme ça que je vivais ma vie
J'ai fait le tour du monde
J'ai rencontré beaucoup de filles
C'est comme ça que je vivais ma vie
A perdre mon temps
A perdre la tête
C'est comme ça que je vivais ma vie

Jeune négro qui sort d'un Range Rover
Jeune négro qui sort d'une Rolls Royce Ghost
Je viens d'acheter une villa à Los Angeles
Jeune négro qui sort de chez Lowe's
5500 pour le petit prix
35000 pour le spectacle
J'ai bu du sirop violet ma belle, tu sais ce que je fais
Alors tu travailles ma belle, tu sais ce que tu fais
Et quand je suis couché à côté de toi ma belle et que je te fais l'amour
Je mélange le violet ma belle, la drogue dans le soda, tu sais ce que je fous
Je ne fais que te baiser
Je ne fais que te baiser

J'ai fait le tour du monde
J'ai rencontré beaucoup de filles
C'est comme ça que je vivais ma vie
J'ai rencontré beaucoup de filles, j'en ai perdu beaucoup
C'est comme ça que je vivais ma vie
J'ai fait le tour du monde
J'ai rencontré beaucoup de filles
C'est comme ça que je vivais ma vie
A perdre mon temps
A perdre la tête
C'est comme ça que je vivais ma vie

Je t'ai repérée sur la plage, c'est la plus belle de Collins
Faire l'amour dans ma Phantom, tout ce qu'elle criait
Sexy, c'est un fait
Je l'embrassais quand c'était épilé
La prendre par derrière
C'est le retour du mac
Petit doigt en l'air et vas-y
Un baiser et elle sent le fluide
Maintenant tu cours avec les gagnants où on ne conduit que les dernières voitures

J'ai fait le tour du monde
J'ai rencontré beaucoup de filles
C'est comme ça que je vivais ma vie
J'ai rencontré beaucoup de filles, j'en ai perdu beaucoup
C'est comme ça que je vivais ma vie
J'ai fait le tour du monde
J'ai rencontré beaucoup de filles
C'est comme ça que je vivais ma vie
A perdre mon temps
A perdre la tête
C'est comme ça que je vivais ma vie