Текст и перевод песни Mark Morrison - I Really Love You

I Really Love You

(I need you, I love you)
(I need you, I love you)
(I need you, I love you)
(I need you, I love you)
(I need you, I love you)
You kicked my love
Out the door!
Telling me
That you don't want no more
What do you mean?
I'll never change
I'm begging you
One more chance
(One more) I'm not a perfect man
But I [?]
And I made mistakes
(And they said) Things that were not true
(?) But you see me zoomin
As I follow you (?)

I really love you!
(She loves me, she loves me not)
Do anything for you!
(I'd do anything, I'd do anything)
I really love you!
(She loves me, she loves me not)
Do anything for you!
(She loves me, she loves me not)

Forget your friend
Hunting me down
(????)
And I fool around
But who's to say
Who's right or wrong
Girl you better see the?
All my love's too gone
(He would) Do so many things to??
Always hurting one another
We got no reason
(Really) when I say 'I love you!'
Cause my love's too sure
(For us to argue!)

I really love you!
(She loves me, she loves me not)
Do anything for you!
(I'd do anything, I'd do anything)
I really love you!
(She loves me, she loves me not)
Do anything for you!
(She loves me, she loves me not)
(I love you) she loves me not!
(I need you) she loves me not!
(I love you) she loves me not!
(I need you) she loves me not!
(I love you) she loves me not!
(I need you) she loves me not!
(I love you) she loves me not!
She loves me! She loves me not

(He would) Do so many things to??
Always hurting one another
We got no reason
(Really) when I say 'I love you!'
Cause my love's too sure
(For us to argue!)

I really love you!
(She loves me, she loves me not)
Do anything for you!
(I'd do anything, I'd do anything)
I really love you!
(She loves me, she loves me not)
Do anything for you!
(She loves me, she loves me not)
I really love you!
Do anything for you!
(I'd do anything, I'd do anything!!)
I really love you!
Do anything for you!

Je t'aime vraiment

(J'ai besoin de toi, je t'aime)
(J'ai besoin de toi, je t'aime)
(J'ai besoin de toi, je t'aime)
(J'ai besoin de toi, je t'aime)
(J'ai besoin de toi, je t'aime)
Tu as donné un coup de pied à mon amour
Par la porte!
En me disant
Que tu n'en voulais plus
Qu'est-ce que tu veux dire?
Je ne changerai jamais
Je te supplie
Une chance de plus
(Une de plus) Je ne suis pas un homme parfait
Mais j'ai [?]
Et j'ai fait des erreurs
(Et ils ont dit) Des choses qui n'étaient pas vraies
(?) Mais tu me vois zoomer
Alors que je te suis (?)

Je t'aime vraiment!
(Elle m'aime, elle ne m'aime pas)
Je ferais n'importe quoi pour toi!
(Je ferais n'importe quoi, je ferais n'importe quoi)
Je t'aime vraiment!
(Elle m'aime, elle ne m'aime pas)
Je ferais n'importe quoi pour toi!
(Elle m'aime, elle ne m'aime pas)

Oublie ton ami
Qui me traque
(????)
Et je fais des bêtises
Mais qui peut dire
Qui a raison ou tort
Fille, tu ferais mieux de voir le?
Tout mon amour est parti
(Il le ferait) Faire tant de choses pour??
Toujours se blesser l'un l'autre
Nous n'avons aucune raison
(Vraiment) quand je dis 'Je t'aime!'
Parce que mon amour est trop sûr
(Pour nous disputer!)

Je t'aime vraiment!
(Elle m'aime, elle ne m'aime pas)
Je ferais n'importe quoi pour toi!
(Je ferais n'importe quoi, je ferais n'importe quoi)
Je t'aime vraiment!
(Elle m'aime, elle ne m'aime pas)
Je ferais n'importe quoi pour toi!
(Elle m'aime, elle ne m'aime pas)
(Je t'aime) elle ne m'aime pas!
(J'ai besoin de toi) elle ne m'aime pas!
(Je t'aime) elle ne m'aime pas!
(J'ai besoin de toi) elle ne m'aime pas!
(Je t'aime) elle ne m'aime pas!
(J'ai besoin de toi) elle ne m'aime pas!
(Je t'aime) elle ne m'aime pas!
Elle m'aime! Elle ne m'aime pas

(Il le ferait) Faire tant de choses pour??
Toujours se blesser l'un l'autre
Nous n'avons aucune raison
(Vraiment) quand je dis 'Je t'aime!'
Parce que mon amour est trop sûr
(Pour nous disputer!)

Je t'aime vraiment!
(Elle m'aime, elle ne m'aime pas)
Je ferais n'importe quoi pour toi!
(Je ferais n'importe quoi, je ferais n'importe quoi)
Je t'aime vraiment!
(Elle m'aime, elle ne m'aime pas)
Je ferais n'importe quoi pour toi!
(Elle m'aime, elle ne m'aime pas)
Je t'aime vraiment!
Je ferais n'importe quoi pour toi!
(Je ferais n'importe quoi, je ferais n'importe quoi!!)
Je t'aime vraiment!
Je ferais n'importe quoi pour toi!