Mark 'Oh - Should It Begin... - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mark 'Oh - Should It Begin...




Should It Begin...
Должно ли это начаться...
And now the storm begins to break
И вот начинается буря,
Oh could there be a hiding place
О, неужели нет укрытия?
The thunder trembles in my veins
Гром сотрясает мои вены,
No mortal hand can choke the reins
Ничья рука не остановит его.
I can't disguise the sacrifice
Я не могу скрыть эту жертву,
The bitter truth, how sweet the lies
Горькую правду, какой сладкой была ложь.
One thousand thoughts to comprehend
Тысяча мыслей в голове,
Should it begin, or should it end
Должно ли это начаться, или все должно закончиться?
I heard a cry that turned to laughter
Я слышу крик, переходящий в смех
Admidst the turmoil deep inside
Среди этой бури внутри меня.
The voice will ring forever after
Этот голос будет звучать вечно,
Oh can my conscience not be brided - enough
О, неужели моя совесть не может быть подкуплена? Достаточно ли...
To dwell on thoughts of fortune
Тешиться мыслями о богатстве
And let my sanity survive
И позволить моему рассудку выжить?
And not to live a life of caution
И не прожить жизнь в осторожности?
Or must I leave - just to arrive
Или я должен уйти, чтобы просто прибыть?
And now the storm begins to break
И вот начинается буря,
Oh could there be a hiding place
О, неужели нет укрытия?
The thunder trembles in my veins
Гром сотрясает мои вены,
No mortal hand can choke the reins
Ничья рука не остановит его.
I can't disguise the sacrifice
Я не могу скрыть эту жертву,
The bitter truth, how sweet the lies
Горькую правду, какой сладкой была ложь.
One thousand thoughts to comprehend
Тысяча мыслей в голове,
Should it begin, or should it end
Должно ли это начаться, или все должно закончиться?
The heat of fear has left me colder
Жар страха оставил меня холодным,
The demons find no place to hide
Демонам негде спрятаться.
I seek the strength of men much bolder
Я ищу силы в людях намного смелее,
Oh come and line up side by side - to tear
О, подойдите и встаньте рядом, чтобы разорвать...
In shreds the foe of whom I'm losing
На клочья врага, от которого я бегу,
God in who else can I confide
Боже, кому еще я могу довериться?
Is the answer so confusing
Неужели ответ так сложен?
Or must I leave - just to arrive
Или я должен уйти, чтобы просто прибыть?





Авторы: Earlam Bruce Hammond, Marko Albrecht, Claus Haegele


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.