Mark 'Oh - You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mark 'Oh - You




You
Toi
I feel like walking up in heaven,
Je me sens comme si je marchais au paradis,
It seems like diamonds rain on me,
Il semble que des diamants pleuvent sur moi,
I thought this dream could never happened,
Je pensais que ce rêve ne pouvait jamais arriver,
Love's like electricity,
L'amour est comme l'électricité,
Now a day seems like a moment
Maintenant, une journée semble être un moment
And a year is like a day
Et une année est comme un jour
For a real love 'til tomorrow
Pour un véritable amour jusqu'à demain
For this real love a wind break
Pour cet amour réel, un abri contre le vent
Oh... with you
Oh... avec toi
All my dreams come true
Tous mes rêves deviennent réalité
Cause you... make me feel brand new
Parce que toi... tu me fais me sentir tout neuf
With you
Avec toi
I keep the face in me
Je garde le visage en moi
Cause you... make me feel so free
Parce que toi... tu me fais me sentir si libre
All the words you said
Tous les mots que tu as dits
All the times we had
Tous les moments que nous avons passés
Were time hand in hand
Étaient du temps main dans la main
For eternity
Pour l'éternité
Just you and me
Juste toi et moi
This love never end
Cet amour ne finira jamais
With you...
Avec toi...
All my dreams come true...
Tous mes rêves deviennent réalité...
You...
Toi...
You...
Toi...
Walking on the road of forchend
Marchant sur la route de forchend
Dancing on the way of love
Dansant sur le chemin de l'amour
Flying with your wings of freedom
Volant avec tes ailes de liberté
That is all I'm dreaming of
C'est tout ce dont je rêve
And the sun will always shine
Et le soleil brillera toujours
Down on were we wanna be
Sur l'endroit nous voulons être
The hope of truth and endless love
L'espoir de la vérité et de l'amour éternel
That is all you meant to me
C'est tout ce que tu représentais pour moi
Oh with you...
Oh avec toi...
All my dreams come true
Tous mes rêves deviennent réalité
Cause you... make me feel brand new
Parce que toi... tu me fais me sentir tout neuf
With you
Avec toi
I keep the face in me
Je garde le visage en moi
Cause you... make me feel so free
Parce que toi... tu me fais me sentir si libre
All the words you said
Tous les mots que tu as dits
All the times we had
Tous les moments que nous avons passés
Were time hand in hand
Étaient du temps main dans la main
For eternity
Pour l'éternité
Just you and me
Juste toi et moi
This love never end
Cet amour ne finira jamais
With you...
Avec toi...
All my dreams come true...
Tous mes rêves deviennent réalité...





Авторы: Marko Albrecht, Andre Schoettler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.