Текст и перевод песни Mark Owen - The Greatest Love Song
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
The Greatest Love Song
La plus belle chanson d'amour
Standing
at
the
stage
Je
suis
sur
scène
With
an
open
mic
Avec
un
micro
ouvert
Trying
to
catch
the
light
Essayer
d'attraper
la
lumière
The
air
I
breathe
L'air
que
je
respire
The
voices
laugh
tonight
Les
voix
rient
ce
soir
I
fail
to
say
what
I
think
of
you
Je
n'arrive
pas
à
dire
ce
que
je
pense
de
toi
Maybe
it
could
be
this
time
Peut-être
que
ce
sera
cette
fois
You
don't
really
know
what
you
mean
to
me
Tu
ne
sais
pas
vraiment
ce
que
tu
représentes
pour
moi
What
I
feel
is
what
I
cannot
say
Ce
que
je
ressens,
je
ne
peux
pas
le
dire
'Cause
I
am
to
you
now
in
my
own
way
Parce
que
je
suis
à
toi
maintenant
à
ma
façon
I'm
not
going
to
stop
this
time
Je
ne
vais
pas
m'arrêter
cette
fois
I
just
hope
you
realize
today
J'espère
juste
que
tu
réaliseras
aujourd'hui
I
need
you
J'ai
besoin
de
toi
As
if
my
life
depended
on
you
Comme
si
ma
vie
en
dépendait
I
need
you
J'ai
besoin
de
toi
As
if
my
life
depended
on
you
Comme
si
ma
vie
en
dépendait
This
is
the
greatest
love
song
C'est
la
plus
belle
chanson
d'amour
This
is
my
baby's
lullaby
C'est
la
berceuse
de
mon
bébé
You
were
very
with
me
on
the
storyline
Tu
étais
avec
moi
sur
l'histoire
Seeing
here
and
seeing
better
times
Voir
ici
et
voir
de
meilleurs
moments
Tell
me,
do
you
hear
me?
Dis-moi,
tu
m'entends
?
Can
you
tell
me
why
Peux-tu
me
dire
pourquoi
I
just
can't
control
myself
Je
ne
peux
tout
simplement
pas
me
contrôler
I
can't
believe
it's
happening
again
Je
ne
peux
pas
croire
que
cela
arrive
encore
I
need
you
J'ai
besoin
de
toi
As
if
my
life
depended
on
you
Comme
si
ma
vie
en
dépendait
I
need
you
J'ai
besoin
de
toi
As
if
my
life
depened
on
you,
Comme
si
ma
vie
en
dépendait,
This
is
the
greatest
love
song,
C'est
la
plus
belle
chanson
d'amour,
This
is
my
babys
lullaby,
C'est
la
berceuse
de
mon
bébé,
I
need
you,
J'ai
besoin
de
toi,
As
if
my
life
depended
on
you,
Comme
si
ma
vie
en
dépendait,
I
need
you,
J'ai
besoin
de
toi,
As
if
my
life
depened
on
you,
Comme
si
ma
vie
en
dépendait,
This
is
the
greatest
love
song,
C'est
la
plus
belle
chanson
d'amour,
This
is
my
babys
lullaby,
C'est
la
berceuse
de
mon
bébé,
The
crow
that
crawl
back
into
my
show,
Le
corbeau
qui
rampe
dans
mon
spectacle,
I
just
have
to
say
it
one
more
time,
Je
dois
juste
le
dire
une
fois
de
plus,
I
need
you,
J'ai
besoin
de
toi,
As
if
my
life
depended
on
you,
Comme
si
ma
vie
en
dépendait,
I
need
you,
J'ai
besoin
de
toi,
As
if
my
life
depended
on
you,
Comme
si
ma
vie
en
dépendait,
I
need
you,
J'ai
besoin
de
toi,
As
if
my
life
depended
on
you,
Comme
si
ma
vie
en
dépendait,
I
need
you,
J'ai
besoin
de
toi,
As
if
my
life
depended
on
you,
Comme
si
ma
vie
en
dépendait,
This
is
the
greatest
love
song,
C'est
la
plus
belle
chanson
d'amour,
This
is
my
babys
lullaby,
C'est
la
berceuse
de
mon
bébé,
I
need
you,
J'ai
besoin
de
toi,
As
if
my
life
depended
on
you,
Comme
si
ma
vie
en
dépendait,
I
need
you,
J'ai
besoin
de
toi,
As
if
my
life
depened
on
you,
Comme
si
ma
vie
en
dépendait,
This
is
the
greatest
love
song,
C'est
la
plus
belle
chanson
d'amour,
This
is
my
babys
lullaby,
C'est
la
berceuse
de
mon
bébé,
I
need
you,
J'ai
besoin
de
toi,
As
if
my
life
depended
on
you,
Comme
si
ma
vie
en
dépendait,
I
need
you
J'ai
besoin
de
toi
As
if
my
life
depeneded
on
you
Comme
si
ma
vie
en
dépendait
This
is
the
greatest
love
song
C'est
la
plus
belle
chanson
d'amour
This
is
my
baby's
lullaby
C'est
la
berceuse
de
mon
bébé
I
need
you
J'ai
besoin
de
toi
As
if
my
life
depened
on
you
Comme
si
ma
vie
en
dépendait
This
is
the
greatest
love
song
C'est
la
plus
belle
chanson
d'amour
This
is
my
baby's
lullaby
C'est
la
berceuse
de
mon
bébé
My
baby's
lullaby
La
berceuse
de
mon
bébé
This
is
the
greatest
love
song
C'est
la
plus
belle
chanson
d'amour
This
is
my
baby's
lullaby
C'est
la
berceuse
de
mon
bébé
My
baby's
lullaby
La
berceuse
de
mon
bébé
You
don't
really
know
what
you
mean
to
Tu
ne
sais
pas
vraiment
ce
que
tu
représentes
pour
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mark Owen, Nick Heyward
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.