Текст и перевод песни Mark Pritchard - Under The Sun
Lyrically
gifted,
intuition
driven
in
every
verse
I've
scripted
i
Лирически
одаренный,
ведомый
интуицией
в
каждом
написанном
мною
стихе.
Bring
out
the
true
villain,
Выведи
истинного
злодея,
Morally
neglected
often
misinterpreted,
Морально
пренебрегаемый,
часто
неправильно
истолкованный,
In
every
picture
I've
painted
you
see
colors
but
not
the
message.
В
каждой
картине,
которую
я
нарисовал,
вы
видите
цвета,
но
не
послание.
Abbreviated
my
DNA
is
replicated
in
stands
of
success
but
see
that's
Сокращенно
моя
ДНК
реплицируется
на
стендах
успеха
но
видите
ли
это
The
mess
i
never
settle
for
less,
Я
никогда
не
соглашусь
на
меньшее.
That's
not
been
the
case
i
can't
keep
up
with
pace.
Это
не
тот
случай,
когда
я
не
могу
идти
в
ногу
со
временем.
But
will
i
make
it?
Но
успею
ли
я?
Truthfully
i
don't
know.
Честно
говоря,
я
не
знаю.
What
do
i
do
about
it?
Что
мне
с
этим
делать?
Polish
up
my
flaws
opening
doors
breaking
laws
that
bind
Отполируй
мои
недостатки,
открывай
двери,
нарушай
законы,
которые
связывают
меня.
Me
to
these
all
time
lows,
to
the
boy
that
everyone
knows.
Я
к
этим
вечным
неудачам,
к
мальчику,
которого
все
знают.
Patch
these
heart
holes
and
bullet
holes
i
feel
in
my
cranium
Залатай
эти
сердечные
раны
и
пулевые
отверстия,
которые
я
чувствую
в
своем
черепе.
Shooting
down
my
goals
with
claws
of
Сбивая
свои
цели
когтями
...
Vibranium
slowing
my
momentum
but
yeah
scratch
that!
Вибраниум
замедляет
мой
импульс,
Но
да,
почеши
это!
Thats
not
gon
stop
me
compare
my
resilience
to
that
of
a
junkie,
Это
не
остановит
меня,
сравни
мою
стойкость
с
сопротивлением
наркомана.
Constant
persistence,
Постоянная
настойчивость,
Lord
help
me
to
bury
these
demons
and
leave
them
Господи
помоги
мне
похоронить
этих
демонов
и
оставить
их
Lonely
before
they
bury
me
deep
from
prosperity.
Одинокий,
пока
они
не
похоронили
меня
глубоко
от
процветания.
Your
presence
in
my
life
is
what
makes
me
overcome
my
Твое
присутствие
в
моей
жизни-это
то,
что
заставляет
меня
преодолевать
мои
Strife
never
leave
my
side
I'll
cling
on
holding
on
for
dear
life.
Борьба
никогда
не
покинет
меня,
я
буду
цепляться
за
нее
изо
всех
сил.
Yeah,
as
i
awake
to
the
mosaic
of
the
rigid
patterns
of
love
and
hate
Да,
когда
я
просыпаюсь,
я
вижу
мозаику
жестких
паттернов
любви
и
ненависти.
That
you
paint
of
the
light
in
my
life
however
faint
visible
only
by
Что
ты
рисуешь
свет
в
моей
жизни
каким
бы
тусклым
он
ни
был
виден
только
по
The
darkness
around
it
so
like
a
box
of
matches
I'll
keep
lighting,
Тьма
вокруг
него
так
похожа
на
коробку
спичек,
что
я
буду
продолжать
зажигать.
Rekindling
till
they
run
out
knowing
i
Разжигая
огонь,
пока
они
не
иссякнут,
зная,
что
я
...
Kept
fighting
till
my
victory
was
resounding.
Я
продолжал
сражаться,
пока
моя
победа
не
стала
громкой.
Yeah,
i
know
you
feeling
low,
Да,
я
знаю,
что
ты
чувствуешь
себя
подавленным,
The
good
times
held
on
now
they
let
go
of
all
the
grounds
and
roots
Хорошие
времена
продолжались,
а
теперь
они
отпустили
все
основания
и
корни.
To
your
vibe
but
you'll
be
alright
no
false
flagging
you
К
твоему
настроению
но
с
тобой
все
будет
в
порядке
никаких
фальшивых
флагов
Grind
but
it's
alright
cause
Размалывай
но
все
в
порядке
потому
что
Ain't
no
one
can
take
away
your
shine.
Никто
не
может
отнять
у
тебя
твое
сияние.
Hommie
this
ain't
you,
this
isn't
what
or
who
i
know
you
for.
Хомми,
это
не
ты,
это
не
то,
за
что
и
за
кого
я
тебя
знаю.
Get
out
of
that
corner
you've
been
hiding
in
and
come
out
and
see
the
Вылезай
из
того
угла,
где
ты
прятался,
выйди
и
посмотри
на
Sun
rather
than
beat
yourself
up
about
what
Солнце,
а
не
кори
себя
за
то,
что
...
Could
have
been
or
what
you
could
have
won.
Мог
бы
быть
или
что
ты
мог
бы
выиграть.
Honestly
you're
killing
me,
really
killing
me.
Честно
говоря,
ты
убиваешь
меня,
действительно
убиваешь.
What
you
looking
for?
Что
ты
ищешь?
Is
it
empathy?
Это
сочувствие?
Or
sympathy?
Или
сочувствие?
Well
look
at
me
for
you
ain't
getting
any
from
me.
Посмотри
на
меня,
потому
что
ты
ничего
от
меня
не
получишь.
I
respect
you,
no
i
really
do
but
seeing
you
sob
like
a
fool
how
Я
уважаю
тебя,
нет,
действительно
уважаю,
но
видеть,
как
ты
рыдаешь,
как
дурочка
...
Ungrateful
of
you
to
disregard
every
opportunity
given
to
you,
Неблагодарно
с
твоей
стороны
пренебрегать
каждой
предоставленной
тебе
возможностью.
You
always
been
top
of
your
life
now
you
gon
let
little
Ты
всегда
был
на
вершине
своей
жизни,
а
теперь
ты
позволяешь
себе
немного.
Problems
stifle
you
when
it's
in
the
midst
of
them
that
you
thrive.
Проблемы
душат
тебя,
когда
ты
процветаешь
среди
них.
I
heard
you
out
now
let
me
take
over,
Я
выслушал
тебя
а
теперь
позволь
мне
взять
верх,
Recover
and
put
an
end
to
the
pain
all
Восстановись
и
положи
конец
всей
этой
боли.
Over,
your
persona
is
strong
resilient
too.
Кончено,
твоя
личность
тоже
сильна
и
жизнерадостна.
I
can
see
it
in
what
you
do
how
you
pull
through.
Я
вижу
это
в
том,
что
ты
делаешь,
как
ты
справляешься.
All
this
isn't
strange,
В
этом
нет
ничего
странного.
The
story
doesnt
change
you
only
flip
over
a
История
не
меняется
вы
только
переворачиваете
страницу
New
page
and
draw
and
write
away
all
your
rage.
Новая
страница,
нарисуй
и
выпиши
всю
свою
ярость.
Do
you
feel
that?
Ты
чувствуешь
это?
I
know
you
do,
you
feel
the
surge,
the
urge.
Я
знаю,
ты
чувствуешь
волну,
желание.
You
know
it's
true
the
only
thing
Ты
знаешь
что
это
правда
единственное
Holding
you
down
is
you
but
it's
cool.
Сдерживать
тебя-это
ты,
но
это
круто.
I
marvel
at
this,
constantly
pondering
when
the
moment
will
come
you
Я
удивляюсь
этому,
постоянно
размышляя,
когда
же
настанет
этот
момент.
Ain't
no
fool
you
ain't
dumb
you
got
the
strength
of
Sam
now
my
Ты
не
дурак
ты
не
тупой
у
тебя
теперь
сила
Сэма
Боже
мой
Question
comes
what
you
gon
do
to
kick
back
no
Van
Damme
throwback
so
Возникает
вопрос
Что
ты
собираешься
сделать
чтобы
отбросить
назад
никакого
броска
Ван
Дамма
так
что
Get
up
no
time
to
nap
and
let
the
Вставай,
нет
времени
дремать,
и
пусть
...
World
know
you
only
ran
out
of
luck.
Мир
знает,
что
тебе
просто
не
повезло.
Yeah,
i
know
you
feeling
low,
Да,
я
знаю,
что
ты
чувствуешь
себя
подавленным,
The
good
times
held
on
now
they
let
go
of
all
the
grounds
and
roots
Хорошие
времена
продолжались,
а
теперь
они
отпустили
все
основания
и
корни.
To
your
vibe
but
you'll
be
alright
no
false
flagging
you
К
твоему
настроению
но
с
тобой
все
будет
в
порядке
никаких
фальшивых
флагов
Grind
but
it's
alright
cause
ain't
no
one
can
take
away
your
shine
Молчи,
но
все
в
порядке,
потому
что
никто
не
может
отнять
у
тебя
блеск.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mark Pritchard
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.