Текст и перевод песни Mark Ronson feat. Amy Winehouse - Valerie (feat. Amy Winehouse) - Version Revisited

Valerie (feat. Amy Winehouse) - Version Revisited

Valerie (feat. Amy Winehouse) - Version Revisité

Alright, it's rollin'

D'accord, ça roule

I'm sorry Charlie Murphy, I was having too much fun

Désolée Charlie Murphy, je m'amusais trop

Well, sometimes I go out by myself

Eh bien, parfois je sors seule

And I look across the water

Et je regarde l'eau

And I think of all the things of what you're doing

Et je pense à tout ce que tu fais

And in my head I paint a picture

Et dans ma tête, je peins une image

'Cause since I've come on home

Parce que depuis que je suis rentrée à la maison

Well, my body's been a mess

Mon corps est un vrai désastre

And I've missed your ginger hair

Et tes cheveux roux me manquent

And the way you like to dress

Et ta façon de t'habiller

Oh, won't you come on over?

Oh, pourquoi tu ne viens pas ?

Stop making a fool outta me

Arrête de me faire passer pour une idiote

Why don't you come on over, Valerie?

Pourquoi tu ne viens pas, Valérie ?

Valerie, Valerie

Valérie, Valérie

Valerie

Valérie

Did you have to go to jail?

As-tu dû aller en prison ?

Put your house on up for sale, did you get a good lawyer?

Mettre ta maison en vente, as-tu trouvé un bon avocat ?

Hope you didn't catch a tan

J'espère que tu n'as pas bronzé

Hope you found the right man who'll fix it for you

J'espère que tu as trouvé le bon gars qui arrangera tout pour toi

Are you shopping anywhere?

Fais-tu du shopping quelque part ?

Changed the color of your hair? Are you busy?

As-tu changé la couleur de tes cheveux ? Es-tu occupé ?

And did you have to pay that fine you was dodging all the time?

Et as-tu dû payer cette amende que tu évitais tout le temps ?

Are you still dizzy?

As-tu encore des vertiges ?

'Cause since I've come on home

Parce que depuis que je suis rentrée à la maison

Well, my body's been a mess

Mon corps est un vrai désastre

And I've missed your ginger hair

Et tes cheveux roux me manquent

And the way you like to dress

Et ta façon de t'habiller

Won't you come on over?

Pourquoi tu ne viens pas ?

Stop making a fool outta me

Arrête de me faire passer pour une idiote

Why don't you come on over, Valerie?

Pourquoi tu ne viens pas, Valérie ?

Valerie, Valerie

Valérie, Valérie

Valerie

Valérie

Well, sometimes I go out by myself

Eh bien, parfois je sors seule

And I look across the water

Et je regarde l'eau

And I think of all the things of what you're doing

Et je pense à tout ce que tu fais

And in my head I paint a picture

Et dans ma tête, je peins une image

'Cause since I've come on home

Parce que depuis que je suis rentrée à la maison

Well, my body's been a mess

Mon corps est un vrai désastre

And I've missed your ginger hair

Et tes cheveux roux me manquent

And the way you like to dress

Et ta façon de t'habiller

Oh, won't you come on over?

Oh, pourquoi tu ne viens pas ?

Stop making a fool outta me

Arrête de me faire passer pour une idiote

Why don't you come on over, Valerie?

Pourquoi tu ne viens pas, Valérie ?

Valerie, Valerie

Valérie, Valérie

Valerie, hm, Valerie

Valérie, hm, Valérie

Valerie, Valerie, Valerie

Valérie, Valérie, Valérie

Why don't you come on over, Valerie?

Pourquoi tu ne viens pas, Valérie ?

Оцените перевод

Альбом

Summer Songs: Tik Tok Hits

дата релиза

26-05-2022

1 Firestone
2 Everybody (Backstreet's Back) (Radio Edit)
3 Uptown Girl
4 Come and Get Your Love (Single Edit)
5 All My Friends
6 you broke me first
7 Touch
8 Mirrors
9 House On Fire
10 Mask Off
11 Whenever, Wherever
12 Rude
13 Valerie (feat. Amy Winehouse) - Version Revisited
14 Young Dumb & Broke
15 Love Lies
16 Rock Your Body
17 Cooler Than Me (Single Mix)
18 Panini
19 MONTERO (Call Me By Your Name)
20 I Want It That Way
21 Unstoppable
22 Electric Feel
23 Kids
24 Summer
25 Feel This Moment
26 Get the Party Started
27 Raise Your Glass
28 Better

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.