Текст и перевод песни Mark Ronson & The Business Intl. - Hey Boy

Hey Boy

Hey boy, hey
Hey girl, hey
Hey boy, hey
Hey girl

Hey boy, hey
Hey girl, hey
Hey boy, hey
Hey girl

I've done some dirty deeds
But I've never done a dirty deed to you
Years in the wilderness
'Til you found me and gave me something true

Hey girl, you've lucked out
All the other girls, they can only stare
That boy, he's so beautiful
Sleeping in the chair

People change, but we're still here
We set sail without a destination
Weathered storms along the way
Face to face with temper and temptation

Hey girl, you've lucked out
All the other girls, they can only stare
That boy, he's so beautiful
Walking over here

I've found what heart is
It's being next to you
Without a single breath between us
(Between us)

I've found what heart is
It's being next to you
Without a single breath between us
(Between us)

Check it out, let me tell you about this girl named Rose
She just got the sensation
Said I'd be there around 3 o'clock
Inside your house, I've been waiting

Her mother and brother, they greet me
They're wonderful
Your house looks nice, and your son does too
On his way to Sunday school

Summer's coming back on my mind
Get the girl, baby, I'll stand in line
You could bring your girls, I don't mind
3 nights, 2 days, I'll be fine

Get the bread, get the cheese, get the wine
Music blasting, a good time
You and me, we're aligned
What ya say, what ya say, hey girl, hey

Hey girl, you've lucked out
All the other girls, they can only stare
That boy, he's so beautiful
Sleeping in the chair

I've found what heart is
It's begin next to you
Without a single breath between us
(Between us)

I've found what heart is
It's being next to you
Without a single breath between us
(Between us)

Hey Boy

Hé mon garçon, hé
Hé ma fille, hé
Hé mon garçon, hé
Hé ma fille

Hé mon garçon, hé
Hé ma fille, hé
Hé mon garçon, hé
Hé ma fille

J'ai fait des choses pas très bien
Mais je ne t'ai jamais fait de mal
Des années dans le désert
Jusqu'à ce que tu me trouves et que tu me donnes quelque chose de vrai

Hé ma fille, tu as eu de la chance
Toutes les autres filles, elles ne peuvent que regarder
Ce garçon, il est tellement beau
Dormant sur la chaise

Les gens changent, mais nous sommes toujours là
Nous avons mis les voiles sans destination
Nous avons traversé des tempêtes en cours de route
Face à face avec le tempérament et la tentation

Hé ma fille, tu as eu de la chance
Toutes les autres filles, elles ne peuvent que regarder
Ce garçon, il est tellement beau
Il vient ici

J'ai trouvé ce qu'est le cœur
C'est d'être à côté de toi
Sans qu'il y ait un seul souffle entre nous
(Entre nous)

J'ai trouvé ce qu'est le cœur
C'est d'être à côté de toi
Sans qu'il y ait un seul souffle entre nous
(Entre nous)

Écoute, laisse-moi te parler de cette fille qui s'appelle Rose
Elle vient d'avoir une sensation
J'ai dit que je serais là vers 15 heures
Dans ta maison, j'attends

Sa mère et son frère, ils m'accueillent
Ils sont merveilleux
Ta maison est belle, et ton fils aussi
En route pour l'école du dimanche

L'été revient dans mon esprit
Prends la fille, bébé, je vais faire la queue
Tu peux amener tes filles, ça ne me dérange pas
3 nuits, 2 jours, je serai bien

Prends le pain, prends le fromage, prends le vin
Musique à fond, un bon moment
Toi et moi, nous sommes alignés
Qu'en penses-tu, qu'en penses-tu, hé ma fille, hé

Hé ma fille, tu as eu de la chance
Toutes les autres filles, elles ne peuvent que regarder
Ce garçon, il est tellement beau
Dormant sur la chaise

J'ai trouvé ce qu'est le cœur
C'est d'être à côté de toi
Sans qu'il y ait un seul souffle entre nous
(Entre nous)

J'ai trouvé ce qu'est le cœur
C'est d'être à côté de toi
Sans qu'il y ait un seul souffle entre nous
(Entre nous)