Mark Ronson & The Business Intl. - The Bike Song - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mark Ronson & The Business Intl. - The Bike Song




I run around town, around round the round with the pedal to the met... The pedal to whatever
Я бегаю по городу, по кругу, по кругу с педалью до метро... педалью до чего угодно.
I run around round, around round the town with the pedal to the met... The pedal to whatever
Я бегаю кругами, кругами по городу с педалью до метро... педалью до чего угодно.
Shooting round the city bends I hear the conversation in my head.
Стреляя по городским поворотам, я слышу разговор в своей голове.
Thinking of the place to be, I sing a little melody instead.
Думая о месте, где я должен быть, я напеваю небольшую мелодию.
I won't argue with myself, today my legs are getting some hell
Я не стану спорить с собой, сегодня мои ноги получают какой-то ад
My mother tells me I should stop go and get a real job
Моя мама говорит мне, что я должен остановиться и найти настоящую работу.
That can't be the way that I roll
Это не может быть так, как я катаюсь.
Everybody's growing up, having kids and paying rent and I'm getting count of it all.
Все взрослеют, заводят детей и платят за квартиру, а я все это подсчитываю.
I'm gonna ride my bike until I get home.
Я буду кататься на велосипеде, пока не вернусь домой.
Gonna ride my bike until I get home. Thinking of the girl I met, a phone call that I haven't made yet.
Буду кататься на велосипеде, пока не вернусь домой, думаю о девушке, которую встретил, о телефонном звонке, который еще не сделал.
All the things I've done this week, and all the things I should have done instead.
Все, что я сделал на этой неделе, и все, что я должен был сделать вместо этого.
I sweep the pavements and the parks; I hope that I get home before it's dark.
Я подметаю тротуары и парки, надеюсь, что доберусь до дома до темноты.
My mother tells me I should stop go and get a real job
Моя мама говорит мне, что я должен остановиться и найти настоящую работу.
That can't be the way that I roll
Это не может быть так, как я катаюсь.
Everybody's growing up, having kids and paying rent and I'm getting count of it all.
Все взрослеют, заводят детей и платят за квартиру, а я все это подсчитываю.
I'm gonna ride my bike until I get home.
Я буду кататься на велосипеде, пока не вернусь домой.
Gonna ride my bike until I get home. I can't understand it, but I can't really stand them
Я буду кататься на велосипеде, пока не вернусь домой, я не могу этого понять, но на самом деле терпеть их не могу
Girls love cars, cars cause harm to the planet
Девушки любят машины, машины наносят вред планете.
Don't you wanna take a joyride on my tandem.
Не хочешь прокатиться на моем тандеме?
(Heartbeat and a Heartbeat?) Don't I look so handsome.
(Сердцебиение и сердцебиение?) разве я не выгляжу так красиво.
Bikes suffice they're so nice like priceless
Достаточно великов они такие милые словно бесценные
Working on my calves to triceps to biceps
Работаю над икрами, трицепсами, бицепсами.
Bypass the gas, stop the traffic lights
Объезжай газ, останови светофор.
I get around round without a drivers license
Я разъезжаю по округе без водительских прав
Hello (Hi) you walking? (No) Farewell, (oh) I'm off then
Привет (Привет) ты идешь? (нет) прощай, (о) тогда я ухожу.
And I whip it through the city with a 40 and a 50
И я гоняю его по городу с 40-ю и 50-ю.
Party popping on my Willy.
Вечеринка начинается на моем Вилли.
My mother tells me I should stop go and get a real job
Моя мама говорит мне, что я должен остановиться и найти настоящую работу.
That can't be the way that I roll
Это не может быть так, как я катаюсь.
Everybody's growing up, having kids and paying rent and I'm getting count of it aaaaalllll.
Все взрослеют, заводят детей и платят за квартиру, а я все это подсчитываю.
I'm gonna ride my bike until I get home.
Я буду кататься на велосипеде, пока не вернусь домой.
Gonna ride my bike until I get home. (Hi) (Hello) (Oh)
Буду кататься на велосипеде, пока не вернусь домой. (Привет) (Привет) (Оу)
And I whip it through the city with a 40 and a 50
И я гоняю его по городу с 40-ю и 50-ю.
Party popping on my Willy.
Вечеринка начинается на моем Вилли.
(That can't be the way that...)
(Этого не может быть...)
I ride my bike til I get home.
Я езжу на велосипеде, пока не доберусь до дома.
(That can't be the way that...)
(Этого не может быть...)
Ride my bike until I get home. Until I get home
Катайся на моем велосипеде, пока я не вернусь домой.
I ride my bike... to take your bike
Я езжу на своем велосипеде... чтобы взять твой велосипед.
I'm gonna steal your bike, I have my own bike.
Я собираюсь украсть твой велосипед, у меня есть свой собственный.
I'm gonna take it so far
Я собираюсь зайти так далеко





Авторы: BRENNECK THOMAS R, STEINWEISS HOMER, AXELROD VICTOR, HANKS NAEEM JUWAN, MCCABE DAVID ALAN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.