Текст и перевод песни Mark Ronson & The Business Intl feat. Ghostface Killah & Alex Greenwald - Lose It (In the End)

Lose It (In the End)

Yeah, I said too much again
Yeah, I pushed too hard again
And I wanna start, but when
Always lose it in the end

Stupid once again
You wanna be my friend
And I'll push too hard again
Always lose it in the end

I don't know
How I can let you go
How will I let you go

Yo, yo
I keep my guards up
When it comes to the women
Told you that
Ever sice the beginning
That's why I stand close
Down to white women
'Cause young girls are crazy
These are my limits

I can't let you go
And you know that
I can't see another man
Trying to blow that

That's crittical
Love starts hurting me
Doctor Winslow said I need therapy

Torment, Misery
It's killing me physically
Why murder me legally
A love you can first leave

So I'm a close my eyes
And just pretend
'Cause word on the street's
I'm a lose it in the end

Yeah, I cared too much again
You stand to hard to care

And this must be a sin
Always lose it in the end

"Just chill out" is what you said
"Take a pill and go to bed"
No matter, how or when
I always lose it in the end

I don't know
How I can let you go
How will I let you go

I know what way to go when it
Comes to the ladies
'Cause things ain't changed
Since the early eighties
A few things first
I'm still picking them crazies
You wanna battle a court
Like Kim and Slim Shady

I ain't having that
No, I ain't having that
You just trying to get rich
Like Miramax
Forced my hand
Girl, to let you know
Because you know what starts
It's real unnatural

Yeah, I said too much again
Yeah, I pushed too hard again
And I wanna start, but when
Always lose it in the end

Stupid once again
You wanna be my friend
And I'll push too hard again
Always lose it in the end

I don't know
How I can let you go
How will I let you go

Потерять контроль (в итоге)

Да, я снова слишком много сказал,
Да, я снова слишком сильно давил,
И я хочу начать сначала, но когда?
Всегда теряю контроль в итоге.

Глупый я, снова,
Ты хочешь быть моей подругой,
А я снова буду слишком сильно давить,
Всегда теряю контроль в итоге.

Я не знаю,
Как мне отпустить тебя,
Как мне отпустить тебя.

Йоу, йоу,
Я не теряю бдительности,
Когда дело касается женщин,
Говорил тебе об этом
С самого начала.
Вот почему я держусь поближе
К белым женщинам,
Потому что молодые девчонки - чокнутые,
Вот мои границы.

Я не могу отпустить тебя,
И ты это знаешь,
Я не могу видеть, как другой мужчина
Пытается увести тебя.

Это критично,
Любовь начинает причинять мне боль,
Доктор Уинслоу сказал, что мне нужна терапия.

Мучение, страдание,
Это убивает меня физически,
Зачем убивать меня законно,
Любовью, от которой ты можешь уйти.

Так что я закрою глаза
И просто сделаю вид,
Потому что на улице говорят,
Что я все равно потеряю контроль в итоге.

Да, я снова слишком многого ждал,
Тебе слишком сложно заботиться.

И это, должно быть, грех -
Всегда терять контроль в итоге.

"Просто расслабься" - вот что ты сказала,
"Прими таблетку и ложись в кровать",
Неважно, как или когда,
Я всегда теряю контроль в итоге.

Я не знаю,
Как мне отпустить тебя,
Как мне отпустить тебя.

Я знаю, как себя вести, когда дело
Касается дам,
Потому что всё без изменений
С начала восьмидесятых.
И, во-первых,
Я все еще выбираю чокнутых.
Хочешь устроить судебную тяжбу
Как Ким и Слим Шейди?

Мне это не нужно,
Нет, мне это не нужно,
Ты просто пытаешься разбогатеть
Как Мирамакс.
Вынудила меня,
Девушка, дать тебе знать,
Потому что ты знаешь, с чего все начинается,
Это очень неестественно.

Да, я снова слишком много сказал,
Да, я снова слишком сильно давил,
И я хочу начать сначала, но когда?
Всегда теряю контроль в итоге.

Глупый я, снова,
Ты хочешь быть моей подругой,
А я снова буду слишком сильно давить,
Всегда теряю контроль в итоге.

Я не знаю,
Как мне отпустить тебя,
Как мне отпустить тебя.