Mark Ronson - Bout to Get Ugly - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mark Ronson - Bout to Get Ugly




Bout to Get Ugly
Вот-вот станет уродливо
Rhymefest: I think I'm ready to do some type of report
Rhymefest: думаю, я готов сделать какой-то отчёт
Anthony Hamilton: Tell me what you really want, look at how lovely What they don't know it's 'bout to get ugly
Anthony Hamilton: Скажи мне, чего ты на самом деле хочешь, посмотри, как это мило. Чего они не знают, что вот-вот станет уродливо
Rhymefest: From the East to the Midwest
Rhymefest: С востока на средний запад
Lemme tell ya how we do it here
Позволь мне рассказать, как мы делаем это
You know I'm shot till I'm down
Ты знаешь, я застрелен, пока не упал
And I'm loving the spot
И я люблю это место
But when I'm in here why they say the clubbin is hot
Но когда я там, почему они говорят, что клуб унылый
They say
Они говорят
You could meet a broad
Ты мог бы познакомиться с девушкой
Take her home on the spot
Отвести её в дом на месте
And that broad could get a broad
И эта девушка могла бы позвать своих
Bring 'em home with his watch
Привести их домой с его часами
They say Club Cheetah
Они говорят, Club Cheetah
That's the place rah niggas getting shot in their face
Это то место, где этих ниггеров застрелили в лицо
We get his central fly
Мы сходим по нему с ума
Long get his chicks to fly
Заставим его цыплят летать
I need some head no time to waaaste
Мне нужен минет, не время тратить
Who that DJ be
Кто такой ди-джей
They said Ronson
Они сказали Ronson
Step in the club with one hand on mah Johnson
Войти в клуб одной рукой на моём джонсоне
That Midwest attitude get him responding
Отношение Среднего Запада заставляет его реагировать
Talking 'bout oooh Zack Chin is so charming
Говорить о том, что Зак Чин такой обаятельный
Yeah, you wanna dance chick, let's go
Да, милая, ты хочешь потанцевать, пойдём
Glowsticks, Lollipops, right foot, left toe
Светящиеся палочки, леденцы, правая нога, левый большой палец ноги
Looked around the room
Осмотрел комнату
I aint see no Negroes
Я не видел ни одного негра
Like ahhh niggas don't listen to techno
Как будто бы нигеры не слушают техно
Slow it down now
Замедли сейчас
We goin downstairs
Мы идём вниз по лестнице
They got the Cristal
У них есть Кристал
They got the lounge chairs
У них есть шезлонги
Whith the pretty Puerto Rican girls around here
С симпатичными пуэрториканками здесь
I know it's everyday for you
Я знаю, для тебя это обычный день
I aint from round here
Я не отсюда
Anthony Hamilton: Tell me what you really want, look at how lovely
Anthony Hamilton: Скажи мне, чего ты на самом деле хочешь, посмотри, как это мило
What they don't know it's 'bout to get ugly
Чего они не знают, что вот-вот станет уродливо
What they don't know it's bout to get ugly
Чего они не знают, что вот-вот станет уродливо
Right now it' gonna get ugly
Прямо сейчас будет уродливо
Tell me whatcha really want, look at how lovely
Скажи мне, чего ты на самом деле хочешь, посмотри, как это мило
What they don't know it's 'bout to get ugly
Чего они не знают, что вот-вот станет уродливо
Tell ya right now it's 'bout to get ugly
Скажу тебе прямо сейчас, будет уродливо
Right now it's gonna get ugly
Прямо сейчас будет уродливо
Rhymefest: I'm dancing with this chick right
Rhymefest: Я танцую с этой девушкой
Music hard gotta ass jumping all night
Музыка крутая, заставляет попку прыгать всю ночь
DJ throwing out the pitty part that's right
Ди-джей выдаёт сострадание, это верно
Hey player what that is, the White Stripes?
Эй, игрок, что это, The White Stripes?
Hold up, where the hell he get that mix?
Подожди, чёрт возьми, где он взял этот микс?
White boys going wild, doing back flips
Белые мальчики сходят с ума, делая сальто назад
Playing Rock n' Roll, mixing with the black shit
Играют рок-н-ролл, смешивают с чёрным дерьмом
M.O.P AC/DC
M.O.P AC/DC
That's it! Keep it going
Вот оно! Пусть продолжается
Now it's Rop Zombie
Теперь это Rop Zombie
I never liked Rock n' Roll, but now it's gonna be
Мне никогда не нравился рок-н-ролл, но теперь это будет
Blonde hair, blue eyes, kissing gold chains
Блондинка, голубые глаза, целует золотые цепи
I'm almost deaf
Я почти оглох
She the queen of the stoneage
Она королева каменного века
Rhymefest, I'm the king of my own age
Rhymefest, я король своего века
Get your motor running
Врубай свой мотор
Head out on the highway
Выезжай на шоссе
The way this DJ like the start to the stop shit
То, как этот ди-джей начинает и останавливает дерьмо
Should we dance?
Нам потанцевать?
Heel naaah, start a mosh pit
Херова гора, нет, давай начнём мош-пит
And let 'em know we just
И дай им знать, что мы просто
Anthony Hamilton: Tell me whatcha really want, look at how lovely
Anthony Hamilton: Скажи мне, чего ты на самом деле хочешь, посмотри, как это мило
What they don't know it's 'bout to get ugly
Чего они не знают, что вот-вот станет уродливо
What they don't know it's 'bout to get ugly
Чего они не знают, что вот-вот станет уродливо
Right now it's gonna get ugly
Прямо сейчас будет уродливо
Tell me whatcha really want, look at how lovely
Скажи мне, чего ты на самом деле хочешь, посмотри, как это мило
What they don't know it's 'bout to get ugly
Чего они не знают, что вот-вот станет уродливо
Tell ya right now it's 'bout to get ugly
Скажу тебе прямо сейчас, будет уродливо
Right now it's gonna get ugly
Прямо сейчас будет уродливо
Tell me whatcha really want
Скажи мне, чего ты на самом деле хочешь
R.: For me to miss my plane
R.: Чтобы я пропустил свой самолёт
Staying in why and do it again
Остаться в номере и сделать это снова
A.H.: Tell me whatcha really want
A.H.: Скажи мне, чего ты на самом деле хочешь
R.: Rock stars, electric guitars
R.: Рок-звёзды, электрогитары
Baby, who's pulling your strings
Малышка, кто дергает за твои ниточки
A.H.: Tell me whatcha really want
A.H.: Скажи мне, чего ты на самом деле хочешь
R.: The DJ in the booth
R.: Ди-джей у стойки
Thinking that we not playing the truth
Думают, что мы не играем правду
With the har rock, hip hop
С хард-роком, хип-хопом
East to Midwest
Восточно-среднезападный
Mark Ronson's on the cut
Марк Ронсон рубит
And my name is Rhymefest
А меня зовут Rhymefest





Авторы: WRITER UNKNOWN, SMITH CHE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.