Текст и перевод песни Mark Ronson - I Suck

I Suck

All alone here on a Friday
After all the things that I did my way
I will come back,
Home to my show
Can I ever break out of this cold cell
Cause I'm bored
And I Suck
I Suck
What the fuck?
I suck
Cause I'm bored
And I Suck
I Suck
What the fuck?
I suck
Just tonight I saw her beauty
Just enough to send some shivers through me
But she walked off with some lame guy
Why can't I have someone here to say hi?
Cause I'm bored
And I Suck
I Suck
What the fuck?
I suck
Cause I'm bored
And I Suck
I Suck
What the fuck?
I suck
I'm dog
I'm dog
I'm dog
I'm dog

Je suis nul

Tout seul ici, un vendredi soir
Après tout ce que j'ai fait à ma façon
Je vais revenir,
Retourner à mon spectacle
Est-ce que je peux jamais sortir de cette cellule froide ?
Parce que je m'ennuie
Et je suis nul
Je suis nul
Quoi ?
Je suis nul
Parce que je m'ennuie
Et je suis nul
Je suis nul
Quoi ?
Je suis nul
Ce soir, j'ai vu sa beauté
Juste assez pour me faire frissonner
Mais elle est partie avec un type quelconque
Pourquoi je n'ai personne pour me dire bonjour ?
Parce que je m'ennuie
Et je suis nul
Je suis nul
Quoi ?
Je suis nul
Parce que je m'ennuie
Et je suis nul
Je suis nul
Quoi ?
Je suis nul
Je suis un chien
Je suis un chien
Je suis un chien
Je suis un chien