No One Knows - Mark Ronson перевод на русский

No One Knows

We get some rules to follow
That and this
These and those
No one knows
We get these pills to swallow
How they stick
In your throat
Tastes like gold
Oh, what you do to me
No one knows
And I realize you're mine
Realize that you're mine
Indeed a fool, just a fool of mine
You're just a fool, you're just a fool of mine
And I realize that you're mine
Realize you're mine
Indeed just a fool, a fool of mine
I journey through the desert
Of the mind
With no hope
I found low
I drift along the ocean
Dead lifeboats in the sun
And come undone
Pleasantly caving in
I come undone
And I realize that you're mine Realize that you're mine
Indeed, indeed you're just a fool, just a fool of mine
You're just a fool, you're just a fool of mine
And I realize that you're mine
Realize you're mine
Indeed, indeed just a fool, you're such a fool of mine Yeah yeah yeah yeah yeah

Никто не знает

Мы следуем некоторым правилам,
Этому и тому,
Тем и другим,
Никто не знает.
Нам дают таблетки для глотания,
Как они застревают
В твоей глотке.
Они имеют вкус золота.
О, что ты со мной делаешь,
Никто не знает.
И я осознаю, что ты моя,
Осознаю, что ты моя.
Действительно, ты просто моя дура,
Ты просто моя дура.
И я осознаю, что ты моя,
Осознаю, что ты моя.
Действительно, просто моя дура,
Я странствую по пустыне
Своего разума,
Без надежды,
Я обнаружил себя внизу.
Я дрейфую по океану,
Мертвые спасательные шлюпки на солнце,
И я разваливаюсь,
Вполне приятно разрушаясь,
Я разваливаюсь.
И я осознаю, что ты моя, осознаю, что ты моя,
Действительно, ты просто моя дура,
Ты просто моя дура.
И я осознаю, что ты моя,
Осознаю, что ты моя.
Действительно, ты просто моя дура, ты такая моя дура, да, да, да, да, да.