Honest - Mark Rosas перевод на немецкий

Honest

Honest, can I be honest
Although I might bleed I'll take you on 'cause I know we're strong
Honest, can you be honest
With me I don't really know you cause a scene like your just acting

Drowning in our fantasy
Yeah, yeah
Drinking our eternity
Yeah, yeah
Turned a lie in to be(lie)ve
Yeah, yeah
Hearts in a treasure chest
Two birds making this honest

Can we be honest
Can we be when we need the rush
All we need is trust
Honest, tell me be honest
I know this road is dangerous
But it's made for us

My love and everything I bring was never like a game
So tell me why you played my hand
My heart will never break the same
Never break the same again
Oo Ahah, Oo Ahah, Oo Ahah
Wont ever be the same, ever be the same, same
Oo Ahah, Oo Ahah
My heart won't ever break the same again

Can I be honest
I know you want me to let it go
But I need to know
Honest, time to be honest
I wonder whats on your mind
Take your time

Just sailing on a fantasy
Yeah, yeah
Your drinking our identity
Yeah, yeah
You put the lie into be(lie)ve
Yeah, yeah
My hearts in a treasure chest
One bird making this honest

Can we be honest
Can we be when we need the touch
All we need is trust
Honest, can we be honest
I know this road is dangerous but it's made for us

My love and everything I bring was never like a game
So tell me why you played my hand
My heart will never break the same
Never break the same again
Oo Ahah, Oo Ahah, Oo Ahah
Wont ever be the same, ever be the same, same
Oo Ahah, Oo Ahah
My heart won't ever break the same again

That place your on is getting weak
And I know it's bitter sweet to fall
But I can't deny your silence says it all

My love and everything I bring was never like a game
So tell me why you played my hand
My heart will never break the same
Never break the same again
Oo Ahah, Oo Ahah, Oo Ahah
Wont ever be the same, ever be the same, same
Oo Ahah, Oo Ahah
My heart won't ever break the same again

Ehrlich

Ehrlich, kann ich ehrlich sein
Auch wenn ich vielleicht blute, ich nehme es mit dir auf, weil ich weiß, wir sind stark
Ehrlich, kannst du ehrlich sein
Zu mir, ich kenne dich nicht wirklich, du machst eine Szene, als würdest du nur schauspielern

Wir ertrinken in unserer Fantasie
Ja, ja
Trinken unsere Ewigkeit
Ja, ja
Haben eine Lüge in Glauben verwandelt
Ja, ja
Herzen in einer Schatztruhe
Zwei Vögel machen dies ehrlich

Können wir ehrlich sein
Können wir es sein, wenn wir den Rausch brauchen
Alles, was wir brauchen, ist Vertrauen
Ehrlich, sag mir, sei ehrlich
Ich weiß, dieser Weg ist gefährlich
Aber er ist für uns gemacht

Meine Liebe und alles, was ich mitbringe, war nie wie ein Spiel
Also sag mir, warum hast du mit meinen Karten gespielt
Mein Herz wird nie mehr dasselbe sein
Wird nie mehr dasselbe sein
Oo Ahah, Oo Ahah, Oo Ahah
Wird nie mehr dasselbe sein, nie mehr dasselbe sein, sein
Oo Ahah, Oo Ahah
Mein Herz wird nie mehr dasselbe sein

Kann ich ehrlich sein
Ich weiß, du willst, dass ich es loslasse
Aber ich muss es wissen
Ehrlich, Zeit, ehrlich zu sein
Ich frage mich, was in deinem Kopf vorgeht
Lass dir Zeit

Segeln einfach auf einer Fantasie
Ja, ja
Du trinkst unsere Identität
Ja, ja
Du hast die Lüge in Glauben verwandelt
Ja, ja
Mein Herz ist in einer Schatztruhe
Ein Vogel, der dies ehrlich macht

Können wir ehrlich sein
Können wir es sein, wenn wir die Berührung brauchen
Alles, was wir brauchen, ist Vertrauen
Ehrlich, können wir ehrlich sein
Ich weiß, dieser Weg ist gefährlich, aber er ist für uns gemacht

Meine Liebe und alles, was ich mitbringe, war nie wie ein Spiel
Also sag mir, warum hast du mit meinen Karten gespielt
Mein Herz wird nie mehr dasselbe sein
Wird nie mehr dasselbe sein
Oo Ahah, Oo Ahah, Oo Ahah
Wird nie mehr dasselbe sein, nie mehr dasselbe sein, sein
Oo Ahah, Oo Ahah
Mein Herz wird nie mehr dasselbe sein

Der Platz, auf dem du bist, wird schwach
Und ich weiß, es ist bittersüß zu fallen
Aber ich kann nicht leugnen, dein Schweigen sagt alles

Meine Liebe und alles, was ich mitbringe, war nie wie ein Spiel
Also sag mir, warum hast du mit meinen Karten gespielt
Mein Herz wird nie mehr dasselbe sein
Wird nie mehr dasselbe sein
Oo Ahah, Oo Ahah, Oo Ahah
Wird nie mehr dasselbe sein, nie mehr dasselbe sein, sein
Oo Ahah, Oo Ahah
Mein Herz wird nie mehr dasselbe sein