Moon - Mark Rosas перевод на немецкий

Moon

I swear to the moon
You loved me true
But that was a dream
I was awake waiting for you
I swear to the moon
I gave you the best
Now take the rest whenever you choose

Where do you roll
When you're leaving all alone
Right when I need you the most
Where do you roll to
Why are you
You leave me out in the cold

I swear to the moon
You'd roll back to me by the morning but I'm waiting
I swear to the moon
I know you'll burn me over and over again
But I'll still ask for more
You'll be knocking, I'll open the door
You'll give me nothing and I'll give you more

Where do you roll
When you're leaving all alone
Right when I need you the most
Where do you roll to
Why are you
You leave me out in the cold

You swear that you'll change
I'll believe anything you say

Mond

Ich schwöre beim Mond,
Du hast mich aufrichtig geliebt.
Aber das war ein Traum,
Ich war wach und wartete auf dich.
Ich schwöre beim Mond,
Ich gab dir das Beste,
Nimm nun den Rest, wann immer du willst.

Wohin rollst du,
Wenn du ganz allein gehst,
Gerade dann, wenn ich dich am meisten brauche?
Wohin rollst du?
Warum bist du so?
Du lässt mich in der Kälte stehen.

Ich schwöre beim Mond,
Du würdest bis zum Morgen zu mir zurückkehren, aber ich warte immer noch.
Ich schwöre beim Mond,
Ich weiß, du wirst mich immer und immer wieder verbrennen,
Aber ich werde trotzdem um mehr bitten.
Du wirst klopfen, ich werde die Tür öffnen,
Du wirst mir nichts geben und ich werde dir mehr geben.

Wohin rollst du,
Wenn du ganz allein gehst,
Gerade dann, wenn ich dich am meisten brauche?
Wohin rollst du?
Warum bist du so?
Du lässt mich in der Kälte stehen.

Du schwörst, dass du dich ändern wirst,
Ich glaube alles, was du sagst.