Текст и перевод песни Mark Seibert - Gethsemane (Jesus Christ Superstar)

Gethsemane (Jesus Christ Superstar)

Vienes a reclamar tu parte ni que fueras dueña de mi
Yo fui el contrato que firmaste con un abogado no es asi
Soy un ser humano que padece y siente igual que tu
Las caricias en la piel, llegar hasta el extasis a plenitud

Crei en la mujer perfecta y mi enamore. t di mi pasion
El corazon penso que al fin habia encontrado lugar picaro
Pero lo mataste lo marcaste tan interesada materializada
Por que m ha tratado asi
El amor que da vuelta le premio y ahora me toca a mi
Es asi y ahora tu roncas por aqui

Debes saber que pára algo en la vida tener
Debes sembrar amor para luego sus frutos recoger
Tienes que pensar que yo nunca te podre aceptar
Tengo orgullo y tu has sido un amante en mi vida
Te he borrado ya... You know baby...

(Yo te lo dije a ti que me la ibas a pagar y mira como estas)

Yo te lo dije a ti que tu la ibas a pagar muy caro y estas sufriendo
Pero eso tu lo sabias porque yo te lo adverti mami
Yo te lo dije a ti que tu la ibas a pagar muy caro y estas sufriendo
Que estas llorando para ablandarme y no te sirve de nada
Yo te lo dije a ti que tu la ibas a pagar muy caro y estas sufriendo
Y mira como vengo yo. y yo gozando y no sabe hasta cuando

(A conquistar!!
Oye estas especulando y no estas en nada te veo fururu farara)

Estas especulando y no estas nada
Se sabe que contigo ya no pasa nada
Te veo fururu farara
Y me sale por aqui y me sale por alla siempre con ropa prestada
Estas especulando y no estas nada
Se sabe que contigo ya no pasa nada
Te veo fururu farara
Que ya no pasa nada y no pasa nada y no pasa nada
Estas especulando y no estas nada
Se sabe que contigo ya no pasa nada
Te veo fururu farara
Ay mira que yo voy pa el mar porque yo vengo gozando+
Te veo fururu fararacontigo no pasa nada que va!
Contigo no pasa nada te veo fururu fararayo te lo dije a ti que la ibas a pagar muy caro
Y mira como vengo yo. y yo gozando y no sabe hasta cuando!!!

Gethsémani (Jesus Christ Superstar)

Tu viens réclamer ta part comme si tu étais ma maîtresse
J'étais le contrat que tu as signé avec un avocat, n'est-ce pas ?
Je suis un être humain qui souffre et ressent comme toi
Les caresses sur la peau, atteindre l'extase à son apogée

J'ai cru en la femme parfaite et je suis tombé amoureux. Je t'ai donné ma passion
Mon cœur pensait avoir enfin trouvé un endroit où se réfugier
Mais tu l'as tué, tu l'as marqué, tellement intéressée, matérialisée
Pourquoi tu me traites comme ça ?
L'amour qui tourne, le prix, et maintenant c'est à mon tour
C'est comme ça, et maintenant tu ronfles ici

Tu dois savoir que pour avoir quelque chose dans la vie
Tu dois semer l'amour pour ensuite récolter ses fruits
Tu dois penser que je ne pourrai jamais t'accepter
J'ai de l'orgueil, et tu as été un amant dans ma vie
Je t'ai déjà effacé... Tu sais, ma chérie...

(Je te l'avais dit que tu allais me le payer, et regarde où tu en es)

Je te l'avais dit que tu allais me le payer très cher, et tu souffres
Mais tu le savais, car je t'avais prévenue, maman
Je te l'avais dit que tu allais me le payer très cher, et tu souffres
Tu pleures pour me ramollir, mais ça ne sert à rien
Je te l'avais dit que tu allais me le payer très cher, et tu souffres
Et regarde comment je viens. Et moi, je profite, et on ne sait pas combien de temps ça durera

(À conquérir !!
Écoute, tu spécules, et tu n'es nulle part, je te vois fururu farara)

Tu spécules, et tu n'es nulle part
On sait que rien ne se passe avec toi
Je te vois fururu farara
Et ça me sort par ici, et ça me sort par là, toujours avec des vêtements prêtés
Tu spécules, et tu n'es nulle part
On sait que rien ne se passe avec toi
Je te vois fururu farara
Que rien ne se passe, et rien ne se passe, et rien ne se passe
Tu spécules, et tu n'es nulle part
On sait que rien ne se passe avec toi
Je te vois fururu farara
Oh, regarde, je vais à la mer parce que je viens en profitant +
Je te vois fururu farara, rien ne se passe avec toi, quoi !
Rien ne se passe avec toi, je te vois fururu farara, je te l'avais dit que tu allais me le payer très cher
Et regarde comment je viens. Et moi, je profite, et on ne sait pas combien de temps ça durera !!!