Текст и перевод песни Mark Seibert - Keine Träne
Heute
früh
morgens
Ce
matin
tôt
Ist
ein
Teil
von
ihr
verschwunden
Une
partie
de
toi
a
disparu
Die
Kraft
ihrer
Sorgen
La
force
de
tes
soucis
Erschlug
sie
in
nur
zwei
Sekunden
T'a
écrasée
en
deux
secondes
seulement
Die
Luft
war
zu
dünn,
um
zu
atmen
L'air
était
trop
mince
pour
respirer
Und
ihr
Atem
zu
schwer,
um
zu
steh′n
Et
ton
souffle
trop
lourd
pour
te
tenir
debout
Keine
Träne,
keine
Träne
Pas
de
larmes,
pas
de
larmes
Keine
Träne
stellt
sie
bloß
Aucune
larme
ne
te
dévoile
Keine
Träne,
keine
Träne
Pas
de
larmes,
pas
de
larmes
Und
auf
einmal
lässt
sie
los
Et
soudain,
tu
lâches
prise
Von
allen
unbemerkt
hat
Inaperçue
de
tous,
tu
Sie
einfach
aufgehört
zu
lachen
As
tout
simplement
cessé
de
rire
Hmm,
all
morgendlich
spürt
sich
Hmm,
chaque
matin,
tu
sens
Die
Angst
schon
vor
sich
selbst
erwachen
La
peur
se
réveiller
contre
elle-même
Einfach
nur
ruhig,
immer
weiter,
hoffen
Tout
simplement
calme,
toujours
plus
loin,
espérer
Doch
irgendwann
kommt
die
Flut
Mais
un
jour
viendra
la
marée
Keine
Träne,
keine
Träne
Pas
de
larmes,
pas
de
larmes
Keine
Träne
stellt
sie
bloß
Aucune
larme
ne
te
dévoile
Keine
Träne,
keine
Träne
Pas
de
larmes,
pas
de
larmes
Und
auf
einmal
lässt
sie
los
Et
soudain,
tu
lâches
prise
Blanke
Angst
frisst
jedes
Glück
La
peur
pure
dévore
tout
bonheur
Nur
die
Zweifel
lässt
sie
unversehrt,
unversehrt
Seuls
les
doutes
te
laissent
intacte,
intacte
Ach,
hättest
du
und
hätte
ich
Ah,
si
tu
avais
et
si
j'avais
Einen
Augenblick
nur
zugehört,
zugehört
Écouté
un
instant,
écouté
Keine
Träne,
keine
Träne
Pas
de
larmes,
pas
de
larmes
Keine
Träne
stellt
sie
bloß
Aucune
larme
ne
te
dévoile
Keine
Träne,
keine
Träne
Pas
de
larmes,
pas
de
larmes
Und
auf
einmal
lässt
sie
los
Et
soudain,
tu
lâches
prise
Und
auf
einmal
lässt
sie
los
Et
soudain,
tu
lâches
prise
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.