When You Fall (Acoustic) - Mark Seymour перевод на русский

When You Fall (Acoustic)

All your nervous daydreams
Are longing to be told
The heart that clutched
The love that touched
The darkness in your soul
She's someone but she's no one
The one you truly know
On cheats she made you
Twice betrayed
The one you can't let go

Now the scene is set
You can't forget
Her crying through the wall
Now who's gonna catch you when you fall?

Cold blooded lovers come
To keep you from the cold
The ones you seek so
Pleased to meet you
Let the truth unfold
The secrecy that leads you
The moments that you stole
All the strangest circumstances beyond your control

But you beg to creep
On drunken feet
As you stumble down the hall

So who's gonna catch you?
Who's gonna catch you?
Who's gonna catch you when you fall?

She's got a line on you
So gently let you down
She'll make you rise
She's got the best one line in town
So who's gonna catch you when you fall?

There's no escaping
The one who holds the line
And though you try
You're captured by the web of your design
And through the maze
Of lonely days
You can still hear her call

So who's gonna catch you?
Who's gonna catch you?
Who's gonna catch you when you fall?
Who's gonna catch you?
Who's gonna catch you?
Who's gonna catch you when you fall?

Когда ты падаешь (Акустика)

Все твои тревожные грёзы
Ждут, чтобы их рассказали
Сердце, что сжимало
Любовь, коснувшуюся
Тьмы в твоей душе
Она — кто-то, но никто
Тот, кого ты знаешь
На обманах держала
Дважды предала
Ту, кого не можешь отпустить

Сцена готова
Ты не забудешь
Её плач сквозь стену
Кто теперь поймает тебя, когда ты упадёшь?

Холодные любовники приходят
Чтоб согреть от холода
Те, кого ищешь,
Рады встрече,
Пусть правда раскроется
Тайны, что ведут,
Мгновения, что украл
Все странные случайности вне твоего контроля

Но ты умоляешь ползти
На пьяных ногах,
Спотыкаясь в коридоре

Кто поймает тебя?
Кто поймает тебя?
Кто поймает тебя, когда упадёшь?

У неё есть крючок на тебя,
Осторожно опускает вниз
Она поднимет,
У неё лучший крючок в городе
Кто поймает тебя, когда упадёшь?

Нет спасения
От того, кто держит нить
И хоть пытаешься,
Пойман в сеть своего замысла
И сквозь лабиринт
Одиноких дней
Всё слышишь её зов

Кто поймает тебя?
Кто поймает тебя?
Кто поймает тебя, когда упадёшь?
Кто поймает тебя?
Кто поймает тебя?
Кто поймает тебя, когда упадёшь?