Just Watch Me (2021) - Mark Smeby перевод на французский

Just Watch Me (2021)

Here, here in this instance
Right where I'm meant to be
Now, now is the moment
I can finally see
What I thought was only a dream
Is right in front in me

You can make me climb a mountain
Or sail beyond the blue
Take away my sunshine
Or cover up the moon
There's nothing that can stop me
I can make it, you'll see
Just watch me

Gone, gone are the voices
The questions and the fear
Faith, oh faith can move mountains
I have learned to believe
In a dream that's bigger than life
And it's right before my eyes

You can make me climb a mountain
Or sail beyond the blue
Take away my sunshine
Or cover up the moon
There's nothing that can stop me
I can make it, you'll see
Just watch me

Bring on the storms I'll face them all alone
Drown out the music no you'll never stop my song

You can make me climb a mountain
Or sail beyond the blue
Take away my sunshine
Or cover up the moon
There's nothing that can stop me

Oh make me climb a mountain
Or sail beyond the blue
Take away my sunshine
Or cover up the moon
There's nothing that can stop me
I can make it, you'll see
Just watch me

Regarde-moi (2021)

Ici, ici en cet instant
Pile où je suis censé être
Maintenant, maintenant c'est le moment
Où je peux enfin voir
Ce que je croyais n'être qu'un rêve
Est juste devant moi

Tu peux me faire gravir une montagne
Ou naviguer au-delà du bleu
M'enlever mon soleil
Ou couvrir la lune
Rien ne peut m'arrêter
Je peux y arriver, tu verras
Regarde-moi

Disparues, disparues sont les voix
Les questions et la peur
La foi, oh la foi peut déplacer des montagnes
J'ai appris à croire
En un rêve plus grand que la vie
Et il est juste devant mes yeux

Tu peux me faire gravir une montagne
Ou naviguer au-delà du bleu
M'enlever mon soleil
Ou couvrir la lune
Rien ne peut m'arrêter
Je peux y arriver, tu verras
Regarde-moi

Amène les tempêtes, je les affronterai seul
Noie la musique, non tu n'arrêteras jamais ma chanson

Tu peux me faire gravir une montagne
Ou naviguer au-delà du bleu
M'enlever mon soleil
Ou couvrir la lune
Rien ne peut m'arrêter

Oh fais-moi gravir une montagne
Ou naviguer au-delà du bleu
M'enlever mon soleil
Ou couvrir la lune
Rien ne peut m'arrêter
Je peux y arriver, tu verras
Regarde-moi