Текст и перевод песни Mark Tuan - Carry Me Out
Up
all
night,
can't
get
you
out
of
my
head
Не
спать
всю
ночь,
не
могу
выкинуть
тебя
из
головы
Good
or
bad,
I'll
take
whatever
it
is
Хорошо
это
или
плохо,
я
возьму
что
бы
это
ни
было
I
had
a
feelin'
the
moment
we
met
У
меня
было
чувство,
когда
мы
встретились
That
my
life
was
about
to
get
more
complicated
Что
моя
жизнь
вот-вот
усложнится
You're
playin'
it
cool
Ты
играешь
круто
Is
that
for
your
own
protection?
Это
для
вашей
же
защиты?
I'm
playin'
the
fool
я
играю
в
дурака
So
this
is
my
only
question
Так
что
это
мой
единственный
вопрос
What
do
you
want
with
my
head?
Что
тебе
нужно
от
моей
головы?
You
got
my
attention
Вы
привлекли
мое
внимание
It's
startin'
to
get
a
little
invasive
now
Это
начинает
становиться
немного
инвазивным
сейчас
But
go
ahead,
keeping
me
guessin'
Но
давай,
заставляй
меня
гадать
You
love
the
attention,
I
don't
have
an
exit
plan
Ты
любишь
внимание,
у
меня
нет
плана
выхода
In
my
head,
I'm
runnin'
the
bases
В
моей
голове
я
бегу
по
базам
Whatever
comes
next,
I'm
ready
to
face
it
now
Что
бы
ни
случилось
дальше,
я
готов
встретиться
с
этим
сейчас
I'm
on
edge,
you're
makin'
me
walk
it
Я
на
грани,
ты
заставляешь
меня
идти
When
I
end
up
fallin',
you'll
have
to
carry
me
out
Когда
я
в
конечном
итоге
упаду,
тебе
придется
вынести
меня
How
many
times
do
you
come
over
at
two?
Сколько
раз
ты
приходишь
в
два?
Said
the
party
was
dumb,
you
needed
something
to
do
(yeah,
yeah)
Сказал,
что
вечеринка
была
глупой,
тебе
нужно
было
чем-то
заняться
(да,
да)
And
how
many
nights
will
you
ask
me
to
stay?
И
сколько
ночей
ты
попросишь
меня
остаться?
Don't
pretend
like
we're
just
casually
making
mistakes
Не
притворяйся,
что
мы
просто
случайно
делаем
ошибки
You're
playin'
it
cool
Ты
играешь
круто
Is
that
for
your
own
protection?
Это
для
вашей
же
защиты?
I'm
playin'
the
fool
я
играю
в
дурака
So
this
is
my
only
question
Так
что
это
мой
единственный
вопрос
So,
what
do
you
want
with
my
head?
Итак,
что
тебе
нужно
от
моей
головы?
You
got
my
attention
Вы
привлекли
мое
внимание
It's
startin'
to
get
a
little
invasive
now
Это
начинает
становиться
немного
инвазивным
сейчас
But
go
ahead,
keeping
me
guessin'
Но
давай,
заставляй
меня
гадать
You
love
the
attention,
I
don't
have
an
exit
plan
Ты
любишь
внимание,
у
меня
нет
плана
выхода
In
my
head,
I'm
runnin'
the
bases
В
моей
голове
я
бегу
по
базам
Whatever
comes
next,
I'm
ready
to
face
it
now
Что
бы
ни
случилось
дальше,
я
готов
встретиться
с
этим
сейчас
I'm
on
edge,
you're
makin'
me
walk
it
Я
на
грани,
ты
заставляешь
меня
идти
When
I
end
up
fallin',
you'll
have
to
carry
me
out
Когда
я
в
конечном
итоге
упаду,
тебе
придется
вынести
меня
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Anthony Russo, Geno Gitas, Jvse, Mark Tuan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.