Текст и перевод песни Mark Turner - Do What I Want

Do What I Want

I do what I want
Your words can't stop me now
I go where I feel
When the world it weighs me down

I was under your thumb for all too long
Times are changing baby now I am in control

I go where I feel
It's how it should have been
I feel alright
When I make my own choice
I leave when I want
Not when you are ready
I'm gonna stay out
I'll wait to see the sunrise

I was under your thumb for all too long
Times are changing baby now I am in control

Baby I hear just what you're saying
Baby I agree with you
You think I'm not listening
But I heard every word you said
I'm gonna shine
Baby don't waste my time

Don't wait up tonight
I know I will be busy
Leave the lights on
I don't know when I'm coming home
I'm gonna move out
The two of us ain't working
Your time is up
You had your second chance

I was under your thumb for all too long
Times are changing baby now I am in control

Baby I hear just what you're saying
Baby I agree with you
You think I'm not listening
But I heard every word you said
I'm gonna shine
Baby don't waste my time

It's all about me
Not about us
Not about you
No more rules
Time for a change to do exactly what I feel

Baby I hear just what you're saying
Baby I agree with you
You think I'm not listening
But I heard every word you said
I'm gonna shine
Baby don't waste my time

I was under your thumb for all too long

Je fais ce que je veux

Je fais ce que je veux
Tes mots ne peuvent pas m'arrêter maintenant
J'y vais quand je le sens
Quand le monde me pèse

J'étais sous ton emprise pendant trop longtemps
Les temps changent ma chérie, maintenant je contrôle

J'y vais quand je le sens
C'est comme ça que ça aurait dû être
Je me sens bien
Quand je fais mes propres choix
Je pars quand je veux
Pas quand tu es prête
Je vais rester dehors
J'attendrai de voir le lever du soleil

J'étais sous ton emprise pendant trop longtemps
Les temps changent ma chérie, maintenant je contrôle

Ma chérie, j'entends ce que tu dis
Ma chérie, je suis d'accord avec toi
Tu penses que je n'écoute pas
Mais j'ai entendu chaque mot que tu as dit
Je vais briller
Ma chérie, ne me fais pas perdre mon temps

Ne m'attends pas ce soir
Je sais que je serai occupé
Laisse les lumières allumées
Je ne sais pas quand je rentrerai à la maison
Je vais partir
Nous deux, ça ne marche pas
Ton temps est écoulé
Tu as eu ta deuxième chance

J'étais sous ton emprise pendant trop longtemps
Les temps changent ma chérie, maintenant je contrôle

Ma chérie, j'entends ce que tu dis
Ma chérie, je suis d'accord avec toi
Tu penses que je n'écoute pas
Mais j'ai entendu chaque mot que tu as dit
Je vais briller
Ma chérie, ne me fais pas perdre mon temps

C'est tout à propos de moi
Pas à propos de nous
Pas à propos de toi
Plus de règles
Temps pour un changement, faire exactement ce que je ressens

Ma chérie, j'entends ce que tu dis
Ma chérie, je suis d'accord avec toi
Tu penses que je n'écoute pas
Mais j'ai entendu chaque mot que tu as dit
Je vais briller
Ma chérie, ne me fais pas perdre mon temps

J'étais sous ton emprise pendant trop longtemps