Spring in Manhattan - Mark Whitfield перевод на немецкий

Spring in Manhattan

Spring in Manhattan starts after dark
After a lazy afternoon in Central Park
Washington Square may be where
You'll feel her warm touch
Down in the village you'll find
She may be much, too much
Spring in Manhattan never stays long
Still if you fall in love she'll bless you with a song
And if you'll listen to every word
The song she'll sing
Will bring spring in Manhattan
To stay all winter long

Frühling in Manhattan

Frühling in Manhattan beginnt nach Einbruch der Dunkelheit
Nach einem faulen Nachmittag im Central Park
Am Washington Square mag es sein, wo
Du wirst ihre warme Berührung spüren
Unten im Village wirst du finden
Sie mag viel sein, zu viel
Frühling in Manhattan bleibt nie lange
Doch wenn du dich verliebst, wird sie dich mit einem Lied segnen
Und wenn du auf jedes Wort hörst,
Das Lied, das sie singen wird
Wird den Frühling in Manhattan bringen
Um den ganzen Winter über zu bleiben