Текст и перевод песни Mark Wilkinson - Lift Up My Feet

Lift Up My Feet

Lift Up My Feet
She lifted her head and managed a smile,
Said hey do you mind sitting here for a while,
I don't need forever, just a small piece of your time,

You see I'm in a place and it's hard to explain,
But I feel like a stranger that's caught in the frame,
Of a picture of someone else's life,
Where I can't remain,

And I just want love,
That's all I need,
To clear out my head,
And lift up my feet,
Lift up my feet,

So pretend that you know me like nobody else,
Cause I'm scared to be left here alone on the shelf,
Like a book that's been read then forgotten,
And move to the side,

Put your lips on my skin,
And embrace me with fire,
Hold me close like you're burning,
To feel my desire,
See I don't need forever,
But I need you tonight,

And I just want love,
That's all I need,
To clear out my head,
And lift up my feet,

And I just want love,
That's all I need,
To clear out my head,
And lift up my feet,

Lift up my feet,
Lift up my feet,
Lift up my feet.

Lève mes pieds

Lève mes pieds
Elle a levé la tête et a réussi à sourire,
Elle a dit, "Tu veux bien t'asseoir ici un moment, s'il te plaît ?
Je n'ai pas besoin de beaucoup de temps, juste un petit bout du tien.

Tu vois, je suis dans un état d'esprit difficile à expliquer,
Je me sens comme un étranger pris dans le cadre,
D'une photo de la vie de quelqu'un d'autre,
Où je ne peux pas rester,

Et je veux juste de l'amour,
C'est tout ce dont j'ai besoin,
Pour vider mon esprit,
Et lever mes pieds,
Lever mes pieds,

Alors fais comme si tu me connaissais comme personne d'autre,
Parce que j'ai peur d'être laissé ici seul sur l'étagère,
Comme un livre qui a été lu puis oublié,
Et mis de côté,

Pose tes lèvres sur ma peau,
Et embrasse-moi avec du feu,
Serre-moi fort comme si tu brûlais,
Pour sentir mon désir,
Tu vois, je n'ai pas besoin de beaucoup de temps,
Mais j'ai besoin de toi ce soir,

Et je veux juste de l'amour,
C'est tout ce dont j'ai besoin,
Pour vider mon esprit,
Et lever mes pieds,

Et je veux juste de l'amour,
C'est tout ce dont j'ai besoin,
Pour vider mon esprit,
Et lever mes pieds,

Lève mes pieds,
Lève mes pieds,
Lève mes pieds.