Текст и перевод песни Mark Wilkinson - Time Machine

Time Machine

So if you want to fly
You and I can fly away
I would build Time machine
You just say the word

And anywhere we go
You and I can find a place
To seattle down and spend our days
Free just like a bird

And mmm we′ll fly somewhere
And mmm well I'll take you there

So what a place
That you′d like to be
We'll travel there
In our machine

Anytime
That you'd like to leave
We′ll fly away
To another dream
′Cause you and I
Will always be

So if you have a dream
Tell me where you dream to be
And I would build a time machine
You just say the word

And mmm we'll fly somewhere
And mmm well I′ll take you there

So what a place
That you'd like to be
We′ll travel there
In our machine

And anytime
That you'd like to leave
We′ll fly away
To another dream
'Cause you and I
Will always be

So if you want to fly
You and I can fly away
I would build a time machine
Would you just say the word
And I would build a time machine
You just say the word

Machine à remonter le temps

Alors si tu veux voler
Ensemble, on peut s'envoler
Je construirais une machine à remonter le temps
Dis le mot

Et où qu'on aille
Ensemble, on peut trouver un endroit
Pour s'installer et passer nos journées
Libres comme des oiseaux

Et mmm, on s'envolera quelque part
Et mmm, je t'emmènerai

Alors, quel endroit
Que tu aimerais être
On voyagera là-bas
Dans notre machine

À tout moment
Que tu souhaites partir
On s'envolera
Vers un autre rêve
Parce que toi et moi
On sera toujours

Alors si tu as un rêve
Dis-moi où tu rêves d'être
Et je construirais une machine à remonter le temps
Dis le mot

Et mmm, on s'envolera quelque part
Et mmm, je t'emmènerai

Alors, quel endroit
Que tu aimerais être
On voyagera là-bas
Dans notre machine

Et à tout moment
Que tu souhaites partir
On s'envolera
Vers un autre rêve
Parce que toi et moi
On sera toujours

Alors si tu veux voler
Ensemble, on peut s'envoler
Je construirais une machine à remonter le temps
Dis le mot
Et je construirais une machine à remonter le temps
Dis le mot